- 주문상품수량
- 개
- 예상적립금
P - 상품할인금
- 원
- 배송료
- 원
- 주문합계
- 원
네비게이션 실시간 인기 책
-
정가14,000원
-
판매가12,600원 [10% 할인]
-
결제 혜택무이자
카드할인/포인트결제 안내
제휴카드
반디앤루니스 롯데카드 결제금액 최대 25% 청구할인 (1만원 이상 결제건에 한해 월 2회, 건당 최대 1만원 할인) 반디앤루니스 우리V카드 결제금액 10% 청구할인 포인트결제
OK캐쉬백 포인트 최소 10원부터 전액 사용 or 1% 적립 현대카드 M포인트 결제금액의 최대 10% 사용 가능 신한카드 포인트 결제금액의 최대 10% 사용 가능(일부카드) 하나(구.외환) 포인트 보유 한도 내에서 100% 사용 가능 씨티카드 포인트 결제금액의 최대 50% 사용 가능 할인카드
NH농협 TAKE5카드 20% 청구할인(Edu Pack) 채움 플래티늄 멀티카드 20% 청구할인 모바일 Tmoney 신한카드 10% 청구할인 신한카드 Shopping 10% 청구할인 NH농협 체크카드 10% 청구할인 NH20 해봄 신용카드 10% 청구할인 씨티 클리어 카드 7% 청구할인 NH20 해봄 체크카드 5% 청구할인 NH농협 LADY다솜카드 5% 청구할인 신한카드 큐브 5% 청구할인 신한카드 큐브 PLATINUM# 5% 청구할인 
무이자 안내
-
적립금700원 적립 [5%P]
추가 적립금 안내
[2천원 추가 적립]
총 주문금액 5만원 이상 구매 시 2,000원 추가 적립
도서(eBook포함)만 구매 시 적립 대상에서 제외업채배송상품 포함(기프트, 업체배송 등) 5만원[멤버십 추가 적립]
슈퍼루니 : 3% 추가 적립
골드루니 : 2% 추가 적립
실버루니 : 1% 추가 적립
단, 국내도서, eBook만 구매 시 적립 불가
-
배송료15,000원 이상 구매시 무료배송
-
출고예정일
출고예정일 안내
※ 출고예정일은 도서 재고상황에 따라 변동될 수 있습니다.
2026년 04월 13일(월)※ 출고예정일은 도서 재고상황에 따라 변동될 수 있습니다.
당일배송 가능지역 검색
“도로명주소”를 쉽게 찾아보세요
1. 도로명으로 검색하기 (예, “직지길” or “직지길+322”)
2. 건물명으로 검색하기 (예, “반디앤루니스빌딩”)
3. 동(읍/면/리) 으로 검색 (예, “인사동” or “인사동+43”)
4. 도로명주소를 모르실 경우 도로명주소 안내시스템(http://www.juso.go.kr)에서 확인해주세요.
시/도
시/군/구
회원리뷰
ISBN: 9788991010055
326쪽
153 x 224 (㎜)
지금 이책은
- 판매지수 : 1,149
이 분야의 베스트셀러
-
우리말 한자어 속뜻사전 [증보판2판]
전광진
63,000원
-
언어의 뇌과학
알베르트 코스타
15,210원
-
기적의 파닉스 1 [개정판]
한동오
12,600원
이 책의 시리즈
전체 선택
쇼핑카트 담기
-
-
일본어는 뱀장어 한국어는 자장 12,600원 (10%↓+5%P)
-
높임말이 욕이 되었다 12,600원 (10%↓+5%P)
-
게다도 짝이 있다 12,600원 (10%↓+5%P)
-
스모남편과 벤토부인 12,600원 (10%↓+5%P)
-
모노가타리에서 하이쿠까지 12,600원 (10%↓+5%P)
-
책 소개
이 책은
출판사 리뷰
어느 나라도 예외일 수는 없겠지만, 일본 역시 옛날 야마토코토바에서 오늘날 사용하는 현대일본어로 정립되기까지는 많은 변화의 과정을 거쳤다. 언어란 생명체처럼 살아 움직이는 것이므로 사용하던 말이 옛말이 되어 가고 다른 한편에서는 그 시대를 반영하는 새로운 말들이 탄생하면서 끊임없이 세대교체를 한다. 우리가 우리의 고문(古文)을 이해하기 힘들듯, 일본인도 일본 고전문헌을 외국어 대하듯 어려워한다.
일본어의 변천을 알기 위해서는 무엇보다 시대의 구분이 필요하고, 정치적인 관점과 문학사적인 관점을 동시에 가져야 한다. 언어란 사회적 환경의 영향을 받는 만큼, 통상적으로 권력 중심지의 말이 그 시대의 대표언어가 되기 때문이다. 이 책에서는 상대(나라 시대 이전 및 나라 시대), 중고(헤이안 시대), 중세(가마쿠라 시대 및 무로마치 시대), 근세(에도 시대), 근대(메이지 이후)로 구분하여 언어의 변천사를 살펴본다. 일본인은 과연 언제부터 일본에 살게 되었을까? 그들은 언제부터 오늘날 우리가 일본어라고 부르는 언어를 사용하게 되었을까?
한국과 일본은 지리적으로도 어느 나라보다 가깝고, 그로 인해 문화적으로도 매우 밀접한 관계에 있다. 따라서 두 언어 사이에 나타나는 유사점이 언어적으로 같은 계통인 데서 기인한 것인지 차용(借用)에 의한 것인지는 아직 확실치 않다. 이는 앞으로의 연구를 통해 밝혀가야 할 것이다.
오늘날의 한국어는 일본어와 지정학적 거리만큼 가까운 언어인가? 아니면 생각보다는 가깝지 않은 언어인가? 이 책에서는 일본어의 역사 변천을 이해하는 데 중요하다고 생각되는 60개의 키워드를 통해 일본어와 한국어에 얽힌 다양한 가설과 궁금증을 해소하는 데 도움을 줄 것이다.
저자 소개
저자 : 한국일어일문학회
<일본문화총서> 9권 시리즈 중 7권 어학1 일본어의 역사편에는 한국일어일문학회 회원 39명이 참여하였다. 어학분야의 전문가들이 일본어의 역사를 총 60개의 키워드로 정리하여 집필하였다. 전국 각 대학의 일본어학과 현직 교수들이 참여한 만큼 구성이나 내용면에서 타 도서와 차별화가 분명하다.
목차
일본문화총서 발간에 즈음하여5
■ 일본어의 시작
01. 일본어는 어떻게 변해왔나13
02. 일본어는 어디에서 왔을까?19
03. 우리의 옛 지명과 일본어24
04. 이두와 일본의 만요가나는 닮은 꼴?29
05. 가나의 탄생35
06. 옛날 일본인들은 동물울음 소리를 어떻게 썼을까?41
07. 옛날에는 일본어 모음이 지금보다 많았다?46
08. 일본어 속의 한국어52
09. 일본어에도 두음법칙이 있었다57
10. 한문은 일본어로 어떻게 읽을까?62
■ 1000년 전 일본어
11. 1000년 전의 일본어와 지금의 일본어는 얼마나 다를까?68
12. 동사활용으로 보는 옛날 일본어와 현대 일본어73
13. ‘봄’+‘비’는 봄비인데, はる+あめ는 はるさめ?79
14. 50음도 빈칸의 유래84
15. 한국의 가나다, 일본의 いろは89
16. 어머니와는 두 번 만나는데 아버지와는 한 번도 만나지 못하는 것은?94
17. 애정에서 아름다움으로 바뀐 우쓰쿠시(うつくし)99
18. NIHON, NIPPON, JAPAN은 모두 한 뿌리 한 형제105
19. 현대어와 고어는 어순이 다른 것도 있다 110
20. む를 정복하면 고어가 보인다 116
21. 조건표현은 변해 왔다 121
22. 일본에서는 옛날부터 완곡한 표현을 즐겼다 126
23. 옛날에는 자기자신도 높여서 이야기했다? 132
24. 단어 앞에 붙이는 御는 어떻게 읽었을까 137
25. わが？는 내가 국가? 우리나라? 142
■ 500년 전 일본어
26. 500년 전의 일본어와 지금 일본어는 얼마나 다를까?147
27. 일본어의 장음이야기152
28. 탁음부호는 언제부터 사용했을까?157
29. 일본에서는 언제부터 사전을 만들었나?162
30. 조선시대 일본어 통역관의 교과서167
31. 일본에서 만들어진 우리말 학습서173
32. 국제이해교육의 원조 아메노모리 호슈178
33. 일본인보다 일본어에 능통했던 선교사들183
34. 일본에도 이솝우화가 있었다189
35. 네덜란드어를 몰라도 번역은 한다194
36. 불교 대중화의 선봉 쇼모노199
37. 교겐의 언어 향연 204
38. 담배의 세계 여행210
39. 날짜 이야기215
40. です·ます는 언제부터 사용했을까?220
■ 300년 전 일본어
41. 300년 전부터 시작된 일본의 어학연구225
42. 맞춤법은 왜 시대에 따라 변하는가?231
43. 일본어의 조상이 훈민정음이었다?236
44. 높임말이 욕이 되었다240
45. 궁 추녀밑에 있는 원숭이의 사연245
46. 현대어의 みず(水)는 みづ였다250
47. 가부키는 왜 듣기 어려운가?255
48. 신분에 따라 달라지는 말투260
49. 목욕탕 안에서의 언어전쟁265
50. 일본을 통일한 에도어, 그 이후270
■ 100년 전 일본어
51. 100년 전의 일본어는 지금과 얼마나 다를까?276
52. 개화기의 일본어는 서양인에게 어떻게 비쳤을까?280
53. 번역의 달인 일본인285
54. 옛날 일본인들은 편지를 어떻게 썼을까?290
55. 일본 도로상의 사고 표시295
56. ‘바람과 함께 사라지다’는 風と共に去りぬ300
57. 바카야로가 빠가야로로 된 까닭은?305
58. 일본의 아파트 이야기311
59. 에도시대의 우스개 이야기316
60. 센류의 비유어에서 볼 수 있는 에도시대 영양식321
■ 일본어의 시작
01. 일본어는 어떻게 변해왔나13
02. 일본어는 어디에서 왔을까?19
03. 우리의 옛 지명과 일본어24
04. 이두와 일본의 만요가나는 닮은 꼴?29
05. 가나의 탄생35
06. 옛날 일본인들은 동물울음 소리를 어떻게 썼을까?41
07. 옛날에는 일본어 모음이 지금보다 많았다?46
08. 일본어 속의 한국어52
09. 일본어에도 두음법칙이 있었다57
10. 한문은 일본어로 어떻게 읽을까?62
■ 1000년 전 일본어
11. 1000년 전의 일본어와 지금의 일본어는 얼마나 다를까?68
12. 동사활용으로 보는 옛날 일본어와 현대 일본어73
13. ‘봄’+‘비’는 봄비인데, はる+あめ는 はるさめ?79
14. 50음도 빈칸의 유래84
15. 한국의 가나다, 일본의 いろは89
16. 어머니와는 두 번 만나는데 아버지와는 한 번도 만나지 못하는 것은?94
17. 애정에서 아름다움으로 바뀐 우쓰쿠시(うつくし)99
18. NIHON, NIPPON, JAPAN은 모두 한 뿌리 한 형제105
19. 현대어와 고어는 어순이 다른 것도 있다 110
20. む를 정복하면 고어가 보인다 116
21. 조건표현은 변해 왔다 121
22. 일본에서는 옛날부터 완곡한 표현을 즐겼다 126
23. 옛날에는 자기자신도 높여서 이야기했다? 132
24. 단어 앞에 붙이는 御는 어떻게 읽었을까 137
25. わが？는 내가 국가? 우리나라? 142
■ 500년 전 일본어
26. 500년 전의 일본어와 지금 일본어는 얼마나 다를까?147
27. 일본어의 장음이야기152
28. 탁음부호는 언제부터 사용했을까?157
29. 일본에서는 언제부터 사전을 만들었나?162
30. 조선시대 일본어 통역관의 교과서167
31. 일본에서 만들어진 우리말 학습서173
32. 국제이해교육의 원조 아메노모리 호슈178
33. 일본인보다 일본어에 능통했던 선교사들183
34. 일본에도 이솝우화가 있었다189
35. 네덜란드어를 몰라도 번역은 한다194
36. 불교 대중화의 선봉 쇼모노199
37. 교겐의 언어 향연 204
38. 담배의 세계 여행210
39. 날짜 이야기215
40. です·ます는 언제부터 사용했을까?220
■ 300년 전 일본어
41. 300년 전부터 시작된 일본의 어학연구225
42. 맞춤법은 왜 시대에 따라 변하는가?231
43. 일본어의 조상이 훈민정음이었다?236
44. 높임말이 욕이 되었다240
45. 궁 추녀밑에 있는 원숭이의 사연245
46. 현대어의 みず(水)는 みづ였다250
47. 가부키는 왜 듣기 어려운가?255
48. 신분에 따라 달라지는 말투260
49. 목욕탕 안에서의 언어전쟁265
50. 일본을 통일한 에도어, 그 이후270
■ 100년 전 일본어
51. 100년 전의 일본어는 지금과 얼마나 다를까?276
52. 개화기의 일본어는 서양인에게 어떻게 비쳤을까?280
53. 번역의 달인 일본인285
54. 옛날 일본인들은 편지를 어떻게 썼을까?290
55. 일본 도로상의 사고 표시295
56. ‘바람과 함께 사라지다’는 風と共に去りぬ300
57. 바카야로가 빠가야로로 된 까닭은?305
58. 일본의 아파트 이야기311
59. 에도시대의 우스개 이야기316
60. 센류의 비유어에서 볼 수 있는 에도시대 영양식321
배송 시 유의사항
- 반디앤루니스에서 구매하신 도서는 물류 대행 위탁업체 웅진 북센을 통해 배송됩니다.
(배송 포장에 "웅진 북센"으로 표기될 수 있습니다.)
- 구매한 상품의 품질과 배송 관련 문의는 반디앤루니스로 문의 바랍니다.
- 천재지변 및 택배사의 사정에 따라 배송이 지연될 수 있습니다.
- 결제(입금) 완료 후 출판사 및 유통사의 사정으로 품절 또는 절판 되어 상품 구입이 어려울 수 있습니다. (별도 안내 예정)
- 도서산간지역의 경우 추가 배송비가 발생될 수 있습니다.
반품/교환
상품 설명에 반품/ 교환 관련한 안내가 있는 경우 그 내용을 우선으로 합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다)
반품/교환
-
반품/교환 반품/교환 방법 홈 > 고객센터 > 자주찾는질문 “반품/교환/환불” 안내 참고 또는 1:1상담게시판 반품/교환 가능 기간 반품,교환은 배송완료 후 7일 이내, 상품의 결함 및 계약내용과 다를 경우 문제발견 후 30일 이내에 신청가능 반품/교환 비용 변심 혹은 구매착오의 경우에만 반송료 고객 부담(별도 지정 택배사 없음) 반품/교환 불가 사유 - 소비자의 책임 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우
- 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우
- 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 : 예)만화책, 잡지, 화보집 등
- 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우
- 전자상거래등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우
- 해외주문 상품(해외 원서)의 경우(파본/훼손/오발송 상품을 제외)
소비자 피해보상
환불지연에 따른 배상- 상품의 불량에 의한 반품, 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은
소비자 분쟁해결 기준(공정거래위원회고시)에 준하여 처리됨 - 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의
소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함
반품/교환 주소 경기도 파주시 문발로 77, 웅진북센(반디앤루니스)
