¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ÀÎÅͳݼ­Á¡

³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç ½Ç½Ã°£ Àαâ Ã¥

    Àý±â¿Í ¼³±³, Çϳª´ÔÀ» ¹è¿ì´Ù

    º£½ºÆ®

    Àý±â¿Í ¼³±³, Çϳª´ÔÀ» ¹è¿ì´Ù

    • À̼ºÈ£, Á¶±¤Çö Àú
    • ÁÁÀº¾¾¾Ñ
    • 2026³â 01¿ù 25ÀÏ
    • Á¤°¡
      19,000¿ø
    • ÆÇ¸Å°¡
      17,100¿ø [10% ÇÒÀÎ]
    • °áÁ¦ ÇýÅÃ
      ¹«ÀÌÀÚ
    • Àû¸³±Ý
      950¿ø Àû¸³ [5%P]

      NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?

    • ¹è¼Û±¸ºÐ
      ¾÷ü¹è¼Û(¹ÝµðºÏ)
    • ¹è¼Û·á
      ¹«·á¹è¼Û
    • Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏ

      Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»

      ¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼­ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      close

      2026³â 04¿ù 09ÀÏ(¸ñ)

      ¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼­ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¼ö·®
    ȸ¿ø¸®ºä
    - [0]
    ISBN: 9788958744306 304ÂÊ 395g 145 x 210 (§®)

    Áö±Ý ÀÌÃ¥Àº

    ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯

    ÀÌ Ã¥Àº

    Àý±â¸¦ µÑ·¯½Ñ Çѱ¹ ±³È¸ÀÇ È¥¶õÀ» Á÷½ÃÇϸç, Àý±â¸¦ ¼º°æ°ú ±³È¸ ¿ª»ç, ±×¸®°í ¼³±³¿Í ¸ñȸÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼­ ´Ù½Ã ¼¼¿ì·Á´Â Ã¥ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¸ðµç Àý±â°¡ µ¿ÀÏÇÑ ºñÁßÀ» °®Áö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ Çϸç, ±¸¼Ó»çÀÇ Á߽ɿ¡ ³õÀÎ Àý±â¿Í ¸ñȸÀû Çʿ信 µû¶ó ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àý±â¸¦ ±¸ºÐÇØ Á¦½ÃÇÑ´Ù.

    ¶ÇÇÑ Àý±â¸¦ ±¸¾àÀû ±â¿ø, ½Å¾àÀû ¼ºÃë, ±³È¸»çÀû Àü°³¶ó´Â ÅëÇÕÀû ±¸Á¶ ¼Ó¿¡¼­ ¼³¸íÇÔÀ¸·Î½á, Àý±â¸¦ ´Ü¼øÇÑ ÀüÅëÀ̳ª Çà»ç·Î º¸Áö ¾Ê°í º¹À½ÀÇ ÇÙ½É »ç°ÇÀ» ±â¾ïÇÏ´Â ½Å¾ÓÀÇ ½Ã°£À¸·Î ÀÌÇØÇϵµ·Ï µ½´Â´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ Ã¥Àº Àý±â ¼³±³¸¦ ÀÌ·ÐÀ¸·Î¸¸ ´Ù·çÁö ¾Ê°í, ½ÇÁ¦ Àý±â ¼³±³¸¦ ÇÔ²² ¼ö·ÏÇØ Àý±âÀÇ ½ÅÇÐÀÌ ¾î¶»°Ô °­´Ü ¾ð¾î·Î ±¸ÇöµÇ´ÂÁö¸¦ º¸¿© ÁØ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¼³±³ÀÚµéÀº Àý±â¸¦ ¡®ÀÌÇØÇÏ´Â Â÷¿ø¡¯À» ³Ñ¾î, Àý±â¸¦ ½ÇÁ¦·Î ¡®¼³±³ÇÏ´Â ±æ¡¯·Î ¾È³»¹Þ°Ô µÈ´Ù.


     


     


    ÃâÆÇ»ç ¸®ºä

    ¡ºÀý±â¿Í ¼³±³, Çϳª´ÔÀ» ¹è¿ì´Ù¡»´Â Àý±â¸¦ µÑ·¯½Ñ Çѱ¹ ±³È¸ÀÇ È¥¶õÀ» Á÷½ÃÇϸç, Àý±â¸¦ ¼º°æ°ú ±³È¸ ¿ª»ç, ±×¸®°í ¼³±³¿Í ¸ñȸÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼­ ´Ù½Ã ¼¼¿ì·Á´Â Ã¥ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¸ðµç Àý±â°¡ µ¿ÀÏÇÑ ºñÁßÀ» °®Áö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ Çϸç, ±¸¼Ó»çÀÇ Á߽ɿ¡ ³õÀÎ Àý±â¿Í ¸ñȸÀû Çʿ信 µû¶ó ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àý±â¸¦ ±¸ºÐÇØ Á¦½ÃÇÑ´Ù.
    ¶ÇÇÑ Àý±â¸¦ ±¸¾àÀû ±â¿ø, ½Å¾àÀû ¼ºÃë, ±³È¸»çÀû Àü°³¶ó´Â ÅëÇÕÀû ±¸Á¶ ¼Ó¿¡¼­ ¼³¸íÇÔÀ¸·Î½á, Àý±â¸¦ ´Ü¼øÇÑ ÀüÅëÀ̳ª Çà»ç·Î º¸Áö ¾Ê°í º¹À½ÀÇ ÇÙ½É »ç°ÇÀ» ±â¾ïÇÏ´Â ½Å¾ÓÀÇ ½Ã°£À¸·Î ÀÌÇØÇϵµ·Ï µ½´Â´Ù.
    ƯÈ÷ ÀÌ Ã¥Àº Àý±â ¼³±³¸¦ ÀÌ·ÐÀ¸·Î¸¸ ´Ù·çÁö ¾Ê°í, ½ÇÁ¦ Àý±â ¼³±³¸¦ ÇÔ²² ¼ö·ÏÇØ Àý±âÀÇ ½ÅÇÐÀÌ ¾î¶»°Ô °­´Ü ¾ð¾î·Î ±¸ÇöµÇ´ÂÁö¸¦ º¸¿© ÁØ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¼³±³ÀÚµéÀº Àý±â¸¦ ¡®ÀÌÇØÇÏ´Â Â÷¿ø¡¯À» ³Ñ¾î, Àý±â¸¦ ½ÇÁ¦·Î ¡®¼³±³ÇÏ´Â ±æ¡¯·Î ¾È³»¹Þ°Ô µÈ´Ù.
    ¡ºÀý±â¿Í ¼³±³, Çϳª´ÔÀ» ¹è¿ì´Ù¡»´Â Àý±â¸¦ ÅëÇØ ±³È¸ÀÇ ½Å¾Ó ¸®µëÀ» ȸº¹Çϰí, ¼³±³¿Í ¸ñȸ¸¦ ±¸¼Ó»çÀû È帧 ¾È¿¡¼­ Á¤µ·ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¸ñȸÀÚ¿Í ½ÅÇлýÀ» À§ÇÑ ½ÇõÀû ½ÅÇм­´Ù.

    ÀúÀÚ ¼Ò°³

    À̼ºÈ£, Á¶±¤Çö

    ÀúÀÚ : À̼ºÈ£

    ½ÅÇÐÀº ±³È¸¸¦ ¼¶±â´Â Çй®ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í È®½ÅÇÏ´Â ½ÅÇÐÀÚÀÌÀÚ ¸ñȸÀÚ´Ù. ¼ºµµ°¡ ¼º°æ°ú ±³¸®¸¦ ¹Ù¸£°Ô ¾Ë¾Æ¾ß ¸·¿¬ÇÑ ¹ÏÀ½¿¡¼­ ºÐ¸íÇÑ ¹ÏÀ½À¸·Î ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ°í, ±×·¡¾ß ÁøÁ¤À¸·Î »îÀÌ º¯È­µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï±â¿¡ ½±°í ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¾ð¾î·Î ¼³±³ÇÏ°í ±Û ¾²´Âµ¥ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. ¼­¿ï´ëÇб³¿Í °í·Á½ÅÇдëÇпøÀ» Á¹¾÷Çϰí, ¹Ì±¹ÀÇ Ä®ºó½ÅÇб³¿¡¼­ ¸®Ã³µå ¸Ö·¯ ±³¼öÀÇ Áöµµ ¾Æ·¡ ¡°Á¸ ¿ÀÀ¢ÀÇ ±³È¸·Ð¡±À¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±Í±¹ ÈÄ ±¤±³Àå·Î±³È¸¸¦ °³Ã´ÇÏ¿© ¸»¾¸ ºÀ»çÀÚ·Î 10³â ³Ñ°Ô ¼¶°Ü ¿ÔÀ¸¸ç, ¸ð±³ÀÎ °í·Á½ÅÇдëÇпø¿¡¼­ ¿ª»ç½ÅÇÐÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. Àú¼­·Î´Â ¡º´ÙÂ¥°íÂ¥ Áú¹®À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ¼ºµµ»ýȰ¹é°ú¡», ¡ºÁ÷ºÐÀ» ¾Ë¸é ±³È¸°¡ º¸Àδ١», ¡º¼ºÂù, ¹èºÎ¸§°ú ±â»ÝÀÇ ½Ä»ç¡», ¡º¿¹¹è¸¦ ¾Ë¸é ±³È¸°¡ º¸Àδ١», ¡º¼³±³´Â »ý°¢º¸´Ù ½±°Ô ´ÃÁö ¾Ê´Â´Ù¡», ¡º¿äÇѺ¹À½, º¹À½À¸·Î Àб⡻, ¡º´©°¡º¹À½, º¹À½À¸·Î Àб⡻, ¡ºÃ¢¼¼±â, º¹À½À¸·Î Àб⡻(ÁÁÀº¾¾¾Ñ), ¡ºÆ¯°­ ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ¿ä¸®¹®´ä¡»(Èæ°õºÏ½º), ¡º°áÈ¥ÇÑ Àڵ鿡°Ô ³»°¡ ¸íÇϳë´Ï¡»(±×Ã¥ÀÇ»ç¶÷µé), ¡º¼º°æ°ú ±³¸®·Î ¹è¿ì´Â ±×¸®½ºµµ·Î »ê´Ù´Â °Í¡»(µÎ¶õ³ë) µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.

     

    ÀúÀÚ : Á¶±¤Çö

    ¹Ù¸¥ ¼³±³°¡ ¹Ù¸¥ ±³È¸¸¦ ¼¼¿î´Ù°í ¹Ï´Â °³ÇõÆÄ ½ÅÇÐÀÚÀÌÀÚ ¸ñȸÀÚ´Ù. °í½Å´ëÇб³ ½ÅÇаú¿Í °í·Á½ÅÇдëÇпøÀ» Á¹¾÷Çϰí, °íµçÄÜÀ£½ÅÇб³¿¡¼­ ÇØµ· ·Îºó½¼¿¡°Ô ¼³±³ÇÐÀ» ¹è¿ü´Ù. °íµçÄÜÀ£½ÅÇб³ ¼³±³ÇÐ ±æµå¿¡¼­ ¿¬±¸ÇÏ¿© ÇÁ·¹Å丮¾Æ ´ëÇб³¸¦ ÅëÇØ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¼³±³Àڷμ­ ¼Ò¸íÀ» È®ÀÎÇÑ ÈÄ ÁÙ°ð ÁÁÀº ¼³±³ÀÚ°¡ µÇ±â À§ÇØ ºÐÅõÇØ ¿Ô´Ù. 4³â°£ ÀüÀӻ翪ÀڷΠû³âµéÀ» ¼¶±â´ø Áß À¯ÇÐÇßÀ¸¸ç, À¯ÇÐ Áß 7³â °£ º¸½ºÅϰú ÇÁ·Îºñ´ø½º¿¡¼­ ÇÑÀÎ 2¼¼ ¹× À¯Çлý û³âµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼³±³ »ç¿ªÀ» °¨´çÇß´Ù. ±Í±¹ ÈÄ ¾È¾çÀϽɱ³È¸¿¡¼­ »ç¿ªÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç °í·Á½ÅÇдëÇпø¿¡¼­ ¼³±³ÇÐÀ» °¡¸£Ä¡¸ç ¼³±³ÀÚ ¾ç¼º¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. Review & Expositor, Biblical Theology Bulletin µî ÇмúÁö¿¡ ³í¹®À» ½Æ±âµµ ÇßÀ¸¸ç, Àú¼­·Î´Â Paul¡¯s Community Formation Preaching in 1 Thessalonians: An Alternative to the New Homiletic (Peter Lang), ¡ºÁú¹®°ú ÇÔ²² ¹è¿ì´Â ¼³±³¡»(º¹ ÀÖ´Â »ç¶÷) µîÀÌ ÀÖ´Ù.

    ¸ñÂ÷

    µé¾î°¡´Â ±Û 10

    1ºÎ Àý±â ¼ÓÀ¸·Î: ½ÅÇаú Àǹ̸¦ ã¾Æ¼­
    1. ½Ã°£Àû Á¸Àç·Î »ì¾Æ°¡´Â Àΰ£ 16
    2. Àý±âÀÇ ¹æÇ⼺ ¼³Á¤ 31
    3. °¢ Àý±âÀÇ ÀÚ¸®¸Å±è 42

    2ºÎ Àý±âÀÇ »Ñ¸®¿Í °¡Áö: Çü¼º°ú º¯Ãµ
    4. ±¸¾àÀÇ Àý±â 80
    5. ½Å¾àÀÇ Àý±â 107
    6. ±³È¸ ¿ª»ç ¼ÓÀÇ Àý±â 139

    3ºÎ Àý±âÀÇ ½Çõ: ¸ñȸ ÇöÀå¿¡¼­ÀÇ Àû¿ë
    7. Àý±â°¡ ¸ñȸ¿¡ Á¦°øÇÏ´Â À¯ÀÍ 170
    8. ¼³±³ °èȹ°ú Àý±â ¼³±³ 183
    9. Àý±â ¼³±³ º»¹® ¼±Á¤Çϱâ 204

    4ºÎ Àý±â ¼³±³ÀÇ ¿¹
    • ¼ºÅºÀý_ ÀÒ¾î¹ö¸° ÀÚ¸¦ ã¾Æ¿À½Å ¿¹¼ö´Ô 230
    • ºÎȰÀý_ Çϳª´ÔÀÇ ¼±¹°, ºÎȰ ÀüÇϱâ 239
    • ¼º·É°­¸²Àý_ ¼º·ÉÀÌ ¿À½Ã¸é 249
    • ÁÖÇöÀý_ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Å ¿¹¼ö´Ô 259
    • Á¾·ÁÁÖÀÏ_ ¿Â ¼¼»óÀÇ ¿ÕÀ̽ŠÁÖ¸¦ µû¸£´Â ±æ 271
    • ½ÂõÀý_ ÇÏ´ÃÀ» Ãß±¸Çϰí Çϴÿ¡ ÁýÁßÇÏ´Â »î 281
    • Á¾±³°³ÇõÁÖÀÏ_ Çѱ¹ ±³È¸ÀÇ ´é 294

    ¹è¼Û ½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    - ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼­ ±¸¸ÅÇϽеµ¼­´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
     (¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)

    - ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

    - õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    - °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)

    - µµ¼­»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹Ýǰ/±³È¯

    »óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)

    ¹Ýǰ/±³È¯

    ¹Ýǰ/±³È¯
    ¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ
    ¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É
    ¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½)
    ¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯
    • ¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    • ¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óǰ µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    • º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì : ¿¹)¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, È­º¸Áý µî
    • ½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    • ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì
    • ÇØ¿ÜÁÖ¹® »óǰ(ÇØ¿Ü ¿ø¼­)ÀÇ °æ¿ì(ÆÄº»/ÈѼÕ/¿À¹ß¼Û »óǰÀ» Á¦¿Ü)
    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó
    • »óǰÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ¹Ýǰ, ±³È¯, A/S, ȯºÒ, ǰÁúº¸Áõ ¹× ÇÇÇØº¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº
      ¼ÒºñÀÚ ºÐÀïÇØ°á ±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸°í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê
    • ´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ
      ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ
    ¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º)
    • ȸ»ç¸í : (ÁÖ)¼­¿ï¹®°í
    • ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ±èÈ«±¸
    • °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÈ«±¸
    • E-mail : bandi_cs@bnl.co.kr
    • ¼ÒÀçÁö : (06168) ¼­¿ï °­³²±¸ »ï¼º·Î 96±æ 6
    • »ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£ : 120-81-02543
    • Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷ ½Å°í¹øÈ£ : Á¦2023-¼­¿ï°­³²-03728È£
    • ¹°·ù¼¾ÅÍ : (10881) °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77 ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º
    copyright (c) 2016 BANDI&LUNI'S All Rights Reserved