- ÁÖ¹®»óǰ¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óǰÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø


| ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
|---|---|
| ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
|---|---|
| Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
| ½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
| Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
| ¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
| NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
|---|---|
| ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
| ¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| ½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH20 ÇØº½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| ¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH20 ÇØº½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
| ½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
| ½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |


NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡

¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
| ¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
|---|
| °Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
?
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.

ÁÁÀº »ç¶÷¿¡°Ô¸¸ ÁÁÀº »ç¶÷ÀÌ¸é µÅ [º½ ¿¡µð¼Ç]
±èÀç½Ä
13,320¿ø
¿©ÇàÀÇ ÀÌÀ¯
±è¿µÇÏ
12,150¿ø
¾ð¾îÀÇ ¿Âµµ[170¸¸ºÎ ±â³ä ¿¡µð¼Ç]
À̱âÁÖ
12,420¿ø
¼¼»ó¿¡´Â Ä¡¸íÀûÀÎ ¹Ý·Áµ¿¹°µéÀÌ ³Ê¹« ¸¹´Ù. ´öºÐ¿¡ ¸Û¹¶¹Ì ÅÍÁö´Â °¾ÆÁö¿Í »õħµµµµÇÑ °í¾çÀ̸¦ ÁÖÀΰøÀ¸·Î ÇÏ´Â µ¿¹° ¿¡¼¼À̵µ ¼Á¡¿¡¼ ½±°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ¼¼»ó õÁö¿¡ ¹Ý·Á°ß°ú ¹Ý·Á¹¦¸¦ ¸ð½Ã´Â Áý»çµé¸¸ ÀÖÀ»±î? À̸¥¹Ù ÇØ·Î¿î »õ-Âü»õ°¡ ÁÖÀΰøÀÎ <Âü»õ ħ°ø>Àº ¹Ý·ÁÁ¶ Áý»çµéÀÇ ¾ÖȯÀ» ´Ù·é´Ù. ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Âü»õ´Â ¾î¶»°Ô ±Í¿±°í ±ôÂïÇÑ µ¿¹°µéÀÇ ÀüÀ¯¹°À̾ú´ø µ¿¹° ¿¡¼¼ÀÌÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î? ½ÃÀÛÀº ¿ÂÀüÈ÷ ¿ì¿¬À̾ú´Ù.
¾î´À ³¯, ÃâÆÇ»ç °ü°èÀÚ´Â ´Ù¸¥ Ã¥ÀÇ ÀÛ°¡¿Í ÇÑ´ãÀ» ³ª´©´ø Áß Ãµ´öÀÌ À̾߱⸦ óÀ½À¸·Î µè°Ô µÈ´Ù. "½º´©¶óÀÌÇÁ¿¡¼ °¡Àå Àαâ ÀÖ´Â ÄÜÅÙÃ÷°¡ ¹º ÁÙ ¾Æ¼¼¿ä? 'õ´öÀÌ'¶ó´Â Âü»õ ÀÌ¾ß±â¶ø´Ï´Ù." "Âü»õ À̾߱â¿ä?" "³×. õ´öÀÌ ¾Æºü¶ó´Â »ç¶÷ÀÌ Âü»õ¸¦ Ű¿ì´Âµ¥, ±×ºÐÀÌ ±ÛÀ» ¿Ã¸®¸é ¼ø½Ä°£¿¡ º£½ºÆ® °Ô½Ã¹°·Î ¿Ã¶ó°¡¿ä." "¾öû Àç¹Õ´Â ±ÛÀΰ¡ º¸³×¿ä. Àúµµ °ü½ÉÀÌ °¡´Âµ¥¿ä."
ÀÌ·¸°Ô ´Ü¼øÈ÷ Àâ´ãÀ¸·Î ³¡³µ¾î¾ß ÇÒ À̾߱Ⱑ ±Í½Å¿¡ Ȧ¸° µí Ã¥À¸·Î±îÁö ³ª¿Ô´Ù. ÇÑ ³²ÀÚÀÇ »îÀ» ħ°øÇϰí, ±¹³» ÃÖ°í ´ëÇÐÀÇ ÀçÇлý°ú Á¹¾÷»ýµéÀÇ ¸¶À½±îÁö ħ°øÇÑ °Íµµ ¸ðÀÚ¶ó ÃâÆÇ»ç±îÁö Á¡·ÉÇϰí ÀÌÁ¦´Â µ¶ÀÚÀÇ »î±îÁö ħ°øÀ» ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ : À¯ÁØÀç
1986³â ¼¿ï¿¡¼ ž´Ù. ¼¿ï´ëÇб³ °æÁ¦Çкθ¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ °áÈ¥°ú µ¿½Ã¿¡ ½ÃÀÛÇÑ ½ºÅ¸Æ®¾÷ â¾÷À¸·Î ´«ÄÚ ¶ã »õ ¾øÀÌ »ì´ø Áß, ¿ì¿¬È÷ ÁÝ°Ô µÈ Âü»õ õ´öÀÌ¿¡°Ô ÀÏ»óÀ» Áö¹è´çÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¼¿ï´ëÇб³ ÀçÇлý ¹× Á¹¾÷»ý Ä¿¹Â´ÏƼÀÎ ½º´©¶óÀÌÇÁ¿¡ ÀÌ È²´çÇÑ À̾߱⸦ Çϼҿ¬ÇÏµí ¿Ã·È´Âµ¥, ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ¿Í´Â ´Þ¸® õ´öÀ̰¡ ±Í¿±´Ù´Â ¹ÝÀÀÀÌ ºø¹ßÄ¡´Â ¹Ù¶÷¿¡ ÃâÆÇ»ç¿¡¼±îÁö ¿¬¶ôÀÌ ¿Ô°í ¾ó¶³°á¿¡ ÀÌ Ã¥À» ½è´Ù. ¿©ÀüÈ÷ õ´öÀ̰¡ µµ´ëü ¿Ö ±Í¿±³Ä´Â ÀǰßÀ» °í¼öÇϰí ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ : ÀÌÇѳª
1986³â ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼¿ï¿¡¼ žÀ¸¸ç, ¼¿ï´ëÇб³ ¹ýÇкθ¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ ÇöÀç º¯È£»ç·Î ÀÏÇϰí ÀÖ´Ù. õ´öÀÌ ¾Æºü¿Í´Â Ä·ÆÛ½º Ä¿Ç÷Π5³â°£ ¿¬¾ÖÇß´Ù. õ´öÀÌ ¾Æºü°¡ ½ºÅ¸Æ®¾÷À» ½ÃÀÛÇßÀ» ¶§ ¹ä¹úÀ̸¦ ¸ø ÇÒ °Í °°¾Æ¼ ¡°³»°¡ ¸Ô¿© »ì¸± Å×´Ï °áÈ¥ÇÏÀÚ¡±¸ç ¸ÕÀú ûȥÇß°í, ÃÖ±Ù ³²ÆíÀ» ²À ´àÀº µþÀ» Ãâ»êÇÏ¿´´Ù. ³²Æíµµ µ¥¸®°í »ç´Âµ¥ Âü»õ´Â º°°Å³Ä ½Í¾î¼ õ´öÀ̸¦ µ¥¸®°í ¿À´Â µ¥ Âù¼ºÇßÀ¸³ª, ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ½Ç¼ö¿´´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù.
ÀÏ´Ü Âü»õ¸¦ ¹Þ¾Æ¿À±ä Çߴµ¥ ¹» ¾îÂîÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö µµ´ëü °¨ÀÌ ¾È ¿É´Ï´Ù.
ÀÌÀ¯½ÄÀ» ÁÖ´Â ¹æ¹ýµµ Âü °¡°üÀÔ´Ï´Ù. 2½Ã°£¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ ½¬Áö ¾Ê°í Áà¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÏ´õ±º¿ä. ¼¼»ó¿¡³ª ¸¿¼Ò»ç. 2½Ã°£¿¡ ÇÑ ¹øÀ̶ó´Ï¿ä! ±×°Íµµ ¹Ù´ÃÀ» Á¦°ÅÇÑ ÁÖ»ç±â·Î, ¸¶Ä¡ ¾î¹Ì»õ°¡ ¸ÔÀ̸¦ ÅäÇØ ÁÖµíÀÌ ÇÑ ¹æ¿ï ÇÑ ¹æ¿ï¾¿ Á¤¼º½º·´°Ô ºÎ¸® ¼ÓÀ¸·Î ³Ö¾îÁà¾ß ¸Ô´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×³É ½Ò¾ËÀ» ÁÖ¸é ¾Ë¾Æ¼ ¸ÔÀ» ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥ ÀÌ°Ô À¢ ³¯º¶ôÀΰ¡... ´õº¸±â
Á¦ ¹ä¿¡¼ Á¼½Ò°ú ±âÀåÀ» ÀÏÀÏÀÌ °ñ¶ó¼ ³à¼®¿¡°Ô ´ë·ÉÇߴµ¥ Á¤ÀÛ Ãµ´öÀÌ´Â °ü½Éµµ ¾È º¸À̳׿ä. ÀÌÀ¯½Äµµ ¾È ¸Ô°í ¾Ë°îµµ ¾È ¸Ô°í, ½ÉÁö¾î ÀÌ·¸°Ô Á¦ ¹ä¸À±îÁö Èñ»ýÇØ°¡¸ç ³»³õÀº °Íµµ ¾È ¸ÔÀ¸´Ï Â¥ÁõÀÌ È® ¼Ú±¸Ä¨´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â, ¸î ½Ã°£Â° ³à¼®ÀÌ ±¾°í ÀÖÀ¸´Ï ±¦È÷ ½Å°æÀÌ ¾²À̳׿ä.
±×·±µ¥, Á¶±Ý ÀÌ»óÇÑ °É ¹ß°ßÇß½À´Ï´Ù... ´õº¸±â
¡°À¯ ¼¹æ! À̰ŠºÁºÁ À̳ðÀÌ ¹ú·¹¸¦ ¸Ô¾î!¡±
¡°³×? ÀÔÀ¸·Î Áà¾ß ¸Ô´Âµ¥¿ä. ¾Æ¹ö´Ô?¡±
ÀÌ°Ô ´ëü ¹«½¼ ¸»¾¸Àΰ¡ ½Í¾î ¾Æ¹ö´Ô²² °¡º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¼³¸¶ ¹ú·¹¸¦ ÀÔÀ¸·Î Áá´Ù´Â °Ç ¾Æ´Ï½Ã°ÚÁÒ. °¡º¸´Ï, ¾Æ¹ö´ÔÀº õ´öÀ̸¦ ¼Õ¿¡ ³ôÀÌ ¿Ã·Á õÀå¿¡ °¡±îÀÌ ´ë°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. õÀå¿¡´Â ÀÛÀº ³¯ÆÄ¸®³ª ¸ð±â °°Àº °ÍÀÌ Á¾Á¾ ¾É¾ÆÀÖ¾ú´Âµ¥,... ´õº¸±â
»§»§ÇÏ°Ô ¹è°¡ ºÎÇ®°í ½ÉÁö¾î Ç×¹®±îÁö ÅüÅü ºÎ¾î¿Ã¶ú´Âµ¥ ÀÌ·¯´Ù°¡ ½É°¢ÇØÁú °Í °°´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. ¾Æ´Ï, ÀÌ ³à¼® ¿ì¸® Áý¿¡ ¿Í¼ ÀǷẸÇèµµ ¾È µÇ´Â »ýµ·±îÁö µé¿©°¡¸ç µ¿¹°º´¿ø±îÁö ´Ù´Ï´Âµ¥, ÀÌ·¸°Ô Á×À¸¸é ³» ³ë·ÂÀº µµ´ëü ¹¹°¡ µÇ´Â °Ç°¡¿ä. ±×·² °Å¸é ¿ì¸® Áý¿¡ ¾Æ¿¹ ¿ÀÁú ¸»µç°¡ ÇÒ °ÍÀÌÁö¡¦. º°º° »ý°¢ÀÌ ´Ù µé´õ±º¿ä. °á±¹Àº ÀÚÁ¤ÀÌ ´Ù µÇ¾î ´Ù½Ã µ¿¹°º´¿øÀ» ã¾Ò½À´Ï´Ù.
¸¶À½ÀÌ ½É¶õÇØÁö°í Ç¥Á¤µµ ±»Àº »óÅ·ΠÁ¤¸» ½É°¢ÇØÁ®¼ ½É¾ßÅýø¦ Ÿ°í µ¿¹°º´¿ø¿¡ µµÂøÇߴµ¥¡¦ ¿¨? »õÀå ¹Ù´Ú¿¡´Â Áö±Ý±îÁö ÇÑ ¹øµµ º¸Áö ¸øÇÑ °Å´ëÇÑ, ¿ª´ë±Þ ºò¶ËÀÌ ³õ¿©ÀÖ°í, õ´öÀÌ ³à¼®ÀÇ ¹è´Â ȦÂßÇØÁ®ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±× »çÀÌ¿¡ Ç×¹®µµ ¿ø·¡´ë·Î µ¹¾Æ¿Í ÀÖ°í, »óŵµ ´Ù½Ã ¸ÖÂÄÇØÁ³³×¿ä. ¾îµð°¡ ¾ÆÆÄ¼ ÀÌ·¸°Ô ¹ã¿¡ ã¾Æ¿Ô´ÂÁö, Åð±ÙÇß´Ù°¡ ´Ù±ÞÇÑ ¿¬¶ôÀ» ¹Þ°í ÀÀ±ÞÁø·á¸¦ ºÁÁֽ÷¯ ¿À½Å ÀÇ»ç ¼±»ý´Ô²² µå¸± ¸»ÀÌ ¾ø´õ±º¿ä.
¾Æ¡¦ ÀÌ ³à¼®, ³ªÇÑÅ× ÀÌ·¸°Ô ºò¶ËÀ» ¸ÔÀÌ´Ù´Ï¡¦.
-[Á¶¿ëÇØÁø ħ·«ÀÚ] Áß 
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽеµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
| ¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
|---|---|
| ¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
| ¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
| ¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
| ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
| ¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |