이탈리아 패션에 대한 아낌없는 찬사

이탈리아 패션에는 우리의 시선을 빼앗는 특별한 것들이 있다. 이탈리아 패션의 디자인은 대담하고 황홀하며 늘 전달하고자 하는 메시지가 있다. 때문에 이탈리아 패션하우스들은 사람들의 마음을 매혹적으로 사로잡으며 패션의 아이콘으로 세계적인 주목을 받는다. 이 책은 패션의 상징이자 전설이 된 이탈리아 패션 거장들과 그들이 걸어온 길에 바치는 찬사다. 조르지오 아르마니, 돌체 & 가바나, 펜디, 미쏘니, 프라다, 미우미우, 구찌, 베르사체, 에밀리오 푸치, 발렌티노 등 이름을 듣기만 해도 숨이 멎을 만큼 빛나는 명품 브랜드들은 패션의 본고장 이탈리아의 패션 명가들로 미국과 유럽을 넘어 전 세계를 지배하는 파워하우스들이다. 무엇보다 저자가 이 브랜드의 디자이너들을 존경하는 것은 이들이 옷을 통해 여성에게 사랑과 자존심을 갖게 해준다는 점이다. 이 이탈리아 거장들은 피렌체의 가죽세공이나 밀라노 맞춤양복 등 소박하게 시작했던 가문의 유산에 특별한 자부심을 갖고 있으며 또한 지중해 지역의 문화와 삶을 자신의 스타일에 녹여놓는다. 이 짧은 책에는 열정이라는 공통점을 가지고 있는 이탈리아 패션 거장들의 믿기지 않을 만큼 다양한 결과물들이 소개되어 있다. 그 안에서 우리는 삶, 가족, 여성, 창의력, 그리고 이탈리아에 대한 거장들의 변함없는 열정도 만날 수 있다.

장인정신으로 이어지는 이탈리아의 패션 명가들
‘Made in Italy’가 수세기 동안 품질과 장인정신의 동의어로 여겨질 정도로 이탈리아 패션은 한 지붕 아래에서 여러 세대를 이어 내려오면서 패션하우스라는 새로운 패션 명가(名家), 즉 세계적인 파워하우스를 창조해냈다. 이탈리아의 뿌리와 전통 못지않게 가족 간의 유대를 중시하며 그 유산을 지키려고 노력해 온 이 브랜드들은 오랜 경험과 기술까지 오롯이 전수하였다. 발렌티노는 숙모 덕분에 패션계에 입문했고, 펜디 가의 다섯 자매는 어머니의 유산을 물려받았으며, 돌체는 아틀리에를 운영하던 가족 사업에서 바느질을 시작했다. 프라다는 1900년 초반에 할아버지가 가죽공방을 열면서 시작되었고, 진정한 의미의 패션제국을 건설한 베르사체 역시 가문을 빼고는 설명할 수 없을 정도다. 이러한 역사적 토대 위에 우뚝 선 패션하우스들은 이제 세계적인 아이콘이 되었다. 그들이 런웨이에 올리는 것은 제품으로서의 옷과 신발, 가방만이 아니라 그들의 역사와 자부심, 창조적 고민의 결과 자체이다.

전 세계 패션의 전설이 된 패션의 거장들
조르지오 아르마니, 돌체 & 가바나, 펜디, 미쏘니, 프라다, 미우미우, 구찌, 베르사체, 에밀리오 푸치, 발렌티노 등 이 책에서 다루고 있는 세계적인 명품 브랜드들 뒤에는 이제 전설이 된 패션 거장들, 즉 디자이너들이 있다. 그들은 자신만만하게 자신의 직관을 따르고 자신만의 규칙을 만들어내면서 우리를 즐거운 놀이나 사랑에 빠지게도 하고 엄청나게 화려한 일상을 보내는 듯한 스타일을 연출하게끔 마술을 부린다. 완벽하게 재단된 발렌티노 레드 드레스부터 남성 정장을 재해석해 여성용으로 만든 아르마니의 파워슈트까지 이탈리아 패션은 여성을 찬미하며 힘을 부여해 여성에게 사랑과 자존심을 갖게 한다. 가장 막강한 패션하우스 중 많은 곳은 매우 뛰어난 여성이 이끌어가고 있는데 고갈되지 않는 창의성의 소유자 미우치아 프라다, 독보적인 존재인 도나텔라 베르사체 등이 그 주인공이다. 인체 유형을 정확하게 이해하면서 날렵한 선과 꼼꼼함으로 끊임없이 놀라움을 선사하는 조르지오 아르마니, 대담하고 정교한 즐거움의 세계로 빠져들게 하는 돌체 & 가바나, 만화경 같은 우주를 관통해 매혹적인 여행으로 끌어들이는 미쏘니, 끊임없이 독립적이고 창조적인 영감을 주는 미우치아 프라다 등 거장들이 내놓는 결과물들은 믿기지 않을 만큼 다양하지만 열정이라는 공통된 특징을 갖고 있다. 삶, 가족, 여성, 창의력, 그리고 이탈리아에 대한 이들의 변함없는 열정은 이 책에서도 느낄 수 있을 것이다.

“이 책은 이탈리아 패션 거장들과 그들이 걸어온 길에 바치는 찬사다. 여기 등장하는 열 명의 디자이너는 각자의 다채로운 역사와 놀라운 컬렉션, 그리고 옷을 통해 이야기를 전달하는 능력으로 내게 잊히지 않는 강한 인상을 남겨주었다. 나는 주로 이들의 최근 컬렉션 가운데 가장 놀라운 작품 몇 가지를 선택해 소개하고 있지만, 그들이 과거에 보여준 요소들이 오늘날의 디자인에 어떤 모습으로 남아 있는지 찾아보는 일 역시 남다른 즐거움이다.”
－본문 7쪽 <머리말> 중에서

“레드. 발렌티노라는 이름을 들으면 가장 먼저 생각나는 단어다. 빨간색은 화려하고 우아하며 잊히지 않는다. 이 브랜드를 떠받치는 창조적인 천재 발렌티노 가라바니 또한 그러하다. 발렌티노라는 이름으로 세계에 알려진 그는 이탈리아 오트 쿠튀르 디자인의 장인이다. 그의 옷을 보면 나는 언제나 말문이 막힌다. 이 이상가가 성공하게 된 근원을 알게 되면서 나는 진정한 위대함은 오직 평생의 부단한 노력으로부터 나온다는 것을 깨달았다.”
－본문 176쪽 <발렌티노> 중에서

“나는 메간 헤스의 안내에 따라 이탈리아 프리미엄 브랜드들의 아름다운 디자인과 장인정신을 다시 한 번 들여다보면서 특히 ‘하우스’라는 표현에 주목한다. 이 브랜드들은 이탈리아의 혈통 못지않게 가족 간의 유대를 중시하며 그 유산을 지키려고 최선의 노력을 다한다. 한 지붕 아래, 하나의 이름으로 창업자의 경험이 응축된 기술이 후손에게 전수된다. 이때 전해지는 것은 기술이라는 손재주, 재능, 수단만이 아니다. 이 기술을 완성시켜주는 지혜, 노력, 곧 장인정신이 함께 전달된다. 이것이 바로 패션 명가(名家), 파워하우스의 대들보가 된다.”
－본문 190쪽 <옮긴이의 글> 중에서

머리말
01. 조르지오 아르마니Giorgio Armani
02. 돌체 & 가바나Dolce & Gabbana
03. 펜디Fendi
04. 미쏘니Missoni
05. 프라다Prada
06. 미우미우Miu Miu
07. 구찌Gucci
08. 베르사체Versace
09. 에밀리오 푸치
10. 발렌티노Valentino
옮긴이의 글