- ÁÖ¹®»óǰ¼ö·®
- °³
- ¿¹»óÀû¸³±Ý
P - »óǰÇÒÀαÝ
- ¿ø
- ¹è¼Û·á
- ¿ø
- ÁÖ¹®ÇÕ°è
- ¿ø


| ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ·Ôµ¥Ä«µå | °áÁ¦±Ý¾× ÃÖ´ë 25% û±¸ÇÒÀÎ (1¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦°Ç¿¡ ÇÑÇØ ¿ù 2ȸ, °Ç´ç ÃÖ´ë 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ) |
|---|---|
| ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ¿ì¸®VÄ«µå | °áÁ¦±Ý¾× 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| OKij½¬¹é Æ÷ÀÎÆ® | ÃÖ¼Ò 10¿øºÎÅÍ Àü¾× »ç¿ë or 1% Àû¸³ |
|---|---|
| Çö´ëÄ«µå MÆ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É |
| ½ÅÇÑÄ«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 10% »ç¿ë °¡´É(ÀϺÎÄ«µå) |
| Çϳª(±¸.¿Üȯ) Æ÷ÀÎÆ® | º¸À¯ Çѵµ ³»¿¡¼ 100% »ç¿ë °¡´É |
| ¾¾Æ¼Ä«µå Æ÷ÀÎÆ® | °áÁ¦±Ý¾×ÀÇ ÃÖ´ë 50% »ç¿ë °¡´É |
| NH³óÇù TAKE5Ä«µå | 20% û±¸ÇÒÀÎ(Edu Pack) |
|---|---|
| ä¿ò Ç÷¡Æ¼´½ ¸ÖƼīµå | 20% û±¸ÇÒÀÎ |
| ¸ð¹ÙÀÏ Tmoney ½ÅÇÑÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| ½ÅÇÑÄ«µå Shopping | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH³óÇù üũīµå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH20 ÇØº½ ½Å¿ëÄ«µå | 10% û±¸ÇÒÀÎ |
| ¾¾Æ¼ Ŭ¸®¾î Ä«µå | 7% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH20 ÇØº½ üũīµå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
| NH³óÇù LADY´Ù¼ØÄ«µå | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
| ½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê | 5% û±¸ÇÒÀÎ |
| ½ÅÇÑÄ«µå Å¥ºê PLATINUM# | 5% û±¸ÇÒÀÎ |


NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?
[2õ¿ø Ãß°¡ Àû¸³]
ÃÑ ÁÖ¹®±Ý¾× 5¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã 2,000¿ø Ãß°¡ Àû¸³
[¸â¹ö½Ê Ãß°¡ Àû¸³]
½´ÆÛ·ç´Ï : 3% Ãß°¡ Àû¸³
°ñµå·ç´Ï : 2% Ãß°¡ Àû¸³
½Ç¹ö·ç´Ï : 1% Ãß°¡ Àû¸³
´Ü, ±¹³»µµ¼, eBook¸¸ ±¸¸Å ½Ã Àû¸³ ºÒ°¡

¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡Ø Ãâ°í¿¹Á¤ÀÏÀº µµ¼ Àç°í»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡°µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¡±¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¸¼¼¿ä
1. µµ·Î¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°Á÷Áö±æ¡± or ¡°Á÷Áö±æ+322¡±)
2. °Ç¹°¸íÀ¸·Î °Ë»öÇϱâ (¿¹, ¡°¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½ººôµù¡±)
3. µ¿(À¾/¸é/¸®) À¸·Î °Ë»ö (¿¹, ¡°Àλ絿¡± or ¡°Àλ絿+43¡±)
4. µµ·Î¸íÁÖ¼Ò¸¦ ¸ð¸£½Ç °æ¿ì µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»½Ã½ºÅÛ(http://www.juso.go.kr)¿¡¼ È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
ÁÖ¼ÒÀÇ µ¿(À¾/¸®/¸é) ¶Ç´Â ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ» ÀÔ·ÂÇϽŠÈÄ °Ë»öÀ» ´©¸£¼¼¿ä.
ÃÑ 0°Ç, °Ë»ö°á°ú ÁÖ¼Ò¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÀÚµ¿ÀÔ·Â µË´Ï´Ù.
| ¿ìÆí¹øÈ£ | ÁÖ¼Ò |
|---|
| °Ë»öµÈ ÁÖ¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
?
³×À̹öID·Î º°µµ ¾Û ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¶Ç´Â ÀºÇà°èÁ Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ³×À̹öÆäÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£Æí°áÁ¦ ¼ºñ½º ÀÔ´Ï´Ù.

ÇÑÁß·Ï
Çý°æ±Ã È«¾¾
10,800¿ø
³ë¸£¿þÀÌÀÇ ½£-¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý310
¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çŰ
12,600¿ø
¾ç¹ÝÀü ¿Ü
¹ÚÁö¿ø, ¼ÛâÇö
6,300¿ø
Å»¹«µå-¿ÃÄ®¶óÆÇ ÆíÁýºÎ 8,100¿ø
ÇØÀú 2¸¸¸® Á溣¸¥ 34,200¿ø
¿ª»ç Çì·ÎµµÅ佺 42,300¿ø
ºòº¸ÀÌ °íÁ¤¿í 10,800¿ø
ÃÑ ±Õ ¼è [°³Á¤ÆÇ] Àç·¹µå ´ÙÀ̾Ƹóµå 25,200¿ø
¹ÚÁö¿ø
(1737) ¹ÚÁö¿øÀº 1737³â ¼¿ï ¸í¹®°¡ Áý¾ÈÀÇ 2³² 2³à Áß ¸·³»·Î ž½À´Ï´Ù. ÀåÀÎÀÎ À̺¸Ãµ¿¡°Ô Çй®À» ¹è¿î ¹ÚÁö¿øÀº ¿µÁ¶°¡ °¨ÅºÇÒ ¸¸Å ±Û¿¡ ¶Ù¾î³ Àç´ÉÀ» º¸¿´Áö¸¸ ´ç½ÃÀÇ Á¤Ä¡ »óȲ¿¡ ¿°ÁõÀ» ´À³¢°í °ú°Å ½ÃÇèÀ» Æ÷±âÇß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í È«´ë¿ë, ¹ÚÁ¦°¡, ÀÌ´ö¹« µî ½ÇÇÐÀÚµé°ú ±³·ùÇϸç ÀÚ½ÅÀÇ Çй®À» ´Û´Âµ¥ ¿ÁßÇß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í 1780³â ÆÈÃÌ Çü ¹Ú¸í¿øÀ» µû¶ó ÀÚÁ¦±º°ü ÀÚ°ÝÀ¸·Î û³ª¶ó¿¡ »çÇàÀ» ´Ù³à¿À°Ô µË´Ï´Ù. À̶§ÀÇ ±â·ÏÀ¸·Î ³²±ä ¡¶¿ÇÏÀϱ⡷´Â ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÐÈ÷¸ç °ÉÀÛÀ¸·Î ³²°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Á¶¼± ÈıâÀÇ Àú¸íÇÑ ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ½ÇÇÐÀÚ·Î, È£´Â ¿¬¾ÏæØäÜÀÌ´Ù. ÇѾçÀÇ ¸í¹® ¾ç¹Ý°¡ Ãâ½ÅÀ¸·Î ÀþÀº ½ÃÀýºÎÅÍ ¶Ù¾î³ ¹®ÇÐÀû Àç´ÉÀ» µå·¯³»¾î Àå·¡°¡ ¸Å¿ì Ã˸ÁµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ȥŹÇÑ Á¤Ä¡ Çö½Ç°ú ¾ç¹Ý »çȸÀÇ Å¸¶ô»óÀ» Çø¿ÀÇØ¼ °ú°Å¿¡ ÀÀ½ÃÇÏÁö ¾Ê°í ¿À·§µ¿¾È Àç¾ßÀÇ ¼±ºñ·Î Áö³»¸é¼ âÀÛ°ú Çй®¿¡¸¸ Àü³äÇß´Ù. 50´ë ÀÌÈÄ ºñ·Î¼Ò º½½±æ¿¡ ³ª¼ À½Á÷ëãòÅÀ¸·Î ¾ÈÀÇäÌëù Çö°¨, ¸éõØ÷ô¹ ±º¼ö, ¾ç¾çåÑåÕ ºÎ»ç µîÀ» Áö³Â´Ù. ±×ÀÇ ¹®ÁýÀÎ [¿¬¾ÏÁý]æØäÜ󢿡´Â [¾ç¹ÝÀü]°ú [¿³à ÇÔ¾ç ¹Ú¾¾Àü] µî Çѹ®¼Ò¼³À» Æ÷ÇÔÇÑ ÁÖ¿Á°°Àº ½Ã¹®ãÌÙþµé°ú [¿ÇÏÀϱâ]æðùÁìíÑÀ ¹× [°ú³ó¼ÒÃÊ]ΤÒÜá³ôü°¡ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿ëÀÌ ÀÖÀº ¿¬ÈÄ¿¡¾ß ÈÄ»ýý§ßæÀÌ µÉ °ÍÀÌ¿ä, ÈÄ»ýÀÌ µÈ ¿¬ÈÄ¿¡¾ß Á¤´öïáÓìÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ´ëü ÀÌ¿ëÀÌ µÇÁö ¾Ê°í¼´Â ÈÄ»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ´Â µå¹° °ÍÀÌ´Ï, »ýȰÀÌ ÀÌ¹Ì Á¦°¢±â ³Ë³ËÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù¸é ¾îÂî ±× ¸¶À½À» ¹Ù·Î Áö´Ò ¼ö ÀÖÀ¸¸®¿À.
- <¾Ð·Ï°À» °Ç³Ê¸ç _ µµ°·ÏԤ˰Öâ> Áß¿¡¼
À̵û±Ý ²¿¸®¿Í ÅÐÀ» ¸ðÁ¶¸® »Ì°í ¾çÂÊ °Üµå¶û ¹ØÀÇ ÅбîÁöµµ ¶â¾î³»¾î °í±êµ¢¾î¸®¸¸ ³²¾Æ ÀÖ´Â ´ßÀÌ Àý¸§°Å¸®¸ç ´Ù´Ñ´Ù. À̰ÍÀº »¡¸® Ű¿ì±â À§ÇÑ ÇϳªÀÇ ¹æ¹ýÀÌ¿ä, ¶ÇÇÑ À̰¡ »ý±â´Â °ÍÀ» ¸·±â À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿©¸§¿¡´Â ´ß¿¡ °ËÀº À̰¡ »ý°Ü ²¿¸®¿Í ³¯°³¿¡ ºÙ°Ô µÇ¸é ¹Ýµå½Ã ÄິÀÌ »ý±â°í, ÁÖµÕÀ̷δ ´©·± ¹°À» ÅäÇØ ³»°í ¸ñ¿¡¼´Â °¡·¡ ²ú´Â ¼Ò¸®°¡ ³´Ù. ÀÌ·± Áõ»óÀ» °è¿ªÍ®æ¹À̶ó°í Çϴµ¥ ²¿¸®¿Í ÅÐÀ» ¹Ì¸® »Ì¾Æ¼ ½Ã¿øÇÑ ±â¿îÀ» ÅëÇØ Áشٰí ÇÑ´Ù. ²ÃÀÌ Çϵµ ÈäÇØ¼ Â÷¸¶ ´«À» ¶ß°í º¼ ¼ö°¡ ¾ø´Ù.
- <¾Ð·Ï°À» °Ç³Ê¸ç _ µµ°·ÏԤ˰Öâ> Áß¿¡¼
³» ¿À´Ã¿¡¾ß óÀ½À¸·Î ÀλýÀ̶õ ¿ø·¡ ¾Æ¹«°Íµµ ÀÇŹÇÒ °ÍÀÌ ¾øÀÌ ´Ù¸¸ ¸Ó¸®¿¡´Â ÇÏ´ÃÀ» ÀÌ°í ¹ß·Î´Â ¶¥À» ¹âÀº ä ¶°µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â Á¸ÀçÀÎ ÁÙ ±ú´Þ¾Ò´Ù. ¸»À» ¼¼¿ì°í »ç¹æÀ» µ¹¾Æº¸´Ù°¡ ³ªµµ ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â »çÀÌ¿¡ ¼ÕÀ» µé¾î À̸¶¿¡´Ù ¾ñ°í ¸»Çß´Ù.
¡°¾Æ, Âü ÁÁÀº ¿ïÀ½ÅͷδÙ. Á¤¸» ÇÑ ¹ø ¿ï ¸¸Çϵµ´Ù.¡±
- <¾Ð·Ï°À» °Ç³Ê¸ç _ µµ°·ÏԤ˰Öâ> Áß¿¡¼
ºñ·Ï Ã߳డ ¸î ÀÚ°¡ ³Ñ´Â È·ÁÇÑ °í´ë±¤½Ç¿¡ ¼® ÀÚ¸¦ ± Å« »óÀ» ¹Þ°í ¿¹»Û °èÁý ¼ö¹é ¸íÀÌ ¸ð½Ã°í ÀÖ´Â Áñ°Å¿òÀ̳ª, Â÷Áöµµ ¾Ê°í ´þÁöµµ ¾Æ´ÏÇÑ ±¸µé¸ñ¿¡ ³ôÁöµµ ³·Áöµµ ¾ÊÀº º£°³¸¦ º£°í, µÎ²®Áöµµ ¾ãÁöµµ ¾ÊÀº À̺ÒÀ» µ¤°í, ±íÁöµµ ¾èÁöµµ ¾ÊÀº ¼úÀÜÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼, ÀåÁÖµµ È£Á¢µµ ¾Æ´Ñ ²Þ³ª¶ó·Î ³ë´Ï´Â ±× Àç¹Ì¿Í´Â °áÄÚ ¹Ù²ÙÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó.
- <ºÏ°æ¿¡¼ ºÏÀ¸·Î ¿Çϸ¦ ÇâÇØ _ ¸·ºÏÇàÁ¤·ÏØ®ÝÁú¼ïïÖâ> Áß¿¡¼
¡°¼Ò°æÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ´Â ´« ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó ¼Ò°æÀ» º¸°í ½º½º·Î ±× ¸¶À½¿¡ À§Å·ÎÀÌ ¿©±â´Â °ÍÀÌÁö, °áÄÚ ¼Ò°æÀÌ À§Å·οî ÁÙ ¾Æ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¼Ò°æÀÇ ´«¿¡´Â ¾î¶°ÇÑ À§Å·οòµµ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Âµ¥ ¹«¾ùÀÌ À§ÅÂ·Ó´Ü ¸»ÀÌ¿À.¡±
- <ºÏ°æ¿¡¼ ºÏÀ¸·Î ¿Çϸ¦ ÇâÇØ _ ¸·ºÏÇàÁ¤·ÏØ®ÝÁú¼ïïÖâ> Áß¿¡¼
¿À¹ÌÀÚ µÎ¾î ¾ËÀº »ç½Ç ÇÑ °³ÀÇ ÁöǪ¶ó±â¿Í °°Àº ¹°°ÇÀÌÁö¸¸ Àú ºÒ°æ½º·± ÁßÀÌ ³»°Ô ¹ö¸©¾ø´Â ¼ÒÇàÀ» º¸ÀÎ °ÍÀº ½Ç·Î Ⱦ¿ªüôæ½ÀÇ °æÁö¿¡ µµ´ÞÇÑ °ÍÀ̶ó ÇϰڴÙ. ±×°Í ¶§¹®¿¡ ½Î¿òÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú°í ÁÖ¸Ô´ÙÁüÀÌ ¹ú¾îÁ³À» »Ó´õ·¯, ±×µéÀÌ ½Î¿ì´Â µ¿¾ÈÀº ºÐÇÑ ¸¶À½À» ¾ïÁ¦ÇÏÁö ¸øÇϰí ÀúÈñµéÀÇ »ý»çÁ¶Â÷ »ý°¢ÇÏÁö ¾ÊÀ» Áö°æ¿¡±îÁö À̸£·¶À¸´Ï ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì¸¦ º¸¸é Çѳ¹ ¿À¹ÌÀÚ ÇѵΠ¾Ë¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀÌ Ä¿´Ù¶õ Àçȸ¦ ÃÊ·¡Çß´ø ¸¸Å, ¾Æ¹«¸® ÀÛ°í °¡º¿î ¹°°ÇÀ̶ó ÇØµµ °áÄÚ ¾Æ¹«·¸°Ô º¸¾Æ ³Ñ°Ü¼´Â ¾È µÇ´Â °ÍÀ̸®¶ó.
- <ºÏ°æÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°¡´Â À̾߱â _ ȯ¿¬µµÁß·Ïü½æØÔ³ñéÖâ> Áß¿¡¼
¾Æ¾Æ, ½½Ç ÀÏÀ̷δÙ. ¼¼»óÀº ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ °ÍÀÌ ¸ø µÇ´Â±¸³ª. ±×¸®°í õ¼¼°¡ ´ç´çÇÑ °÷¿¡ »ç¶÷µéÀº Èï¹Ì¸¦ º¸ÀÌÁö¸¸ ¼¼»óÀº Àá±ñ »çÀÌ¿¡ º¯ÇØ ¹ö¸®°í ¸¶´Ï ¾îµð¿¡´Ù È£¼Ò¸¦ Çϰڴ°¡. ÀÌ´Â ¸¶Ä¡ ÁøÈë¿¡ ºüÁø ¼Ò°¡ ¹Ù´Ù·Î ¶°³»·Á°¡µíÀÌ, ¶Ç´Â Å« ºù»êÀÌ ÇÞºµÀ» ¸¸³ª ³ì¾Æ³»¸®µíÀÌ ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ÀÏÀº ´Ù ÀÌ¿Í ´Ù¸§¾øÀ¸´Ï ¾îÂî ½½ÇÁÁö ¾Ê°Ú´Â°¡.
- <ºÏ°æÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°¡´Â À̾߱â _ ȯ¿¬µµÁß·Ïü½æØÔ³ñéÖâ> Áß¿¡¼
- ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼ ±¸¸ÅÇϽеµ¼´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
- ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)
- µµ¼»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
| ¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý | Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ |
|---|---|
| ¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ | ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É |
| ¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë | º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½) |
| ¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
|
| ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó |
|
| ¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò | °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º) |