'돌멩이수프' 먹어봤나요? 어느 겨울의 깜깜한 밤, 늑대 한마리가 동물들의 마을에 찾아왔어요. 닭의 집 문을 두드리고는 돌멩이수프를 끓이게 해달라고 하는데요. 다른 동물 친구들이 소문을 듣고 찾아와서는 이것저것 재료들을 더하네요. 모두들 맛있게 나누어 먹고 이야기도 재미있게 나누었어요. 그런데 늑대가 떠나가려해요. 가져왔던 돌멩이를 도로 가지고.. 늑대는 또 찾아올까요? 2001년 유네스코 상을 수상한 작가 아나이스 보즐라드의 작품.




출판사 서평
위로








상상력의 기제가 끓여낸 돌멩이 수프

아나이스 보즐라드는 이미 전 세계적으로 주목을 받은 작가로서 2001년엔 ≪전쟁≫으로 유네스코 상을 받기도 했다. 대담하면서도 부드러운 그림과 독창적이면서도 유머러스한 글을 조화롭게 빚어낸다는 보즐라드. 자신만의 독특한 세계를 지켜 간다고 평가받고 있는 작가다. 이번 ≪돌멩이 수프≫는 잘 알려져 있는 기존 우화를 각색한 그림책이다. 옛이야기는 그 자체만으로도 아이들에게 호소하는 바가 큰데, 개성이 뚜렷한 인물이 등장하고 기억에 남을 만한 어구가 반복된다. 가장 중요하게 보여줄 장면만 골라 자...



상상력의 기제가 끓여낸 돌멩이 수프

아나이스 보즐라드는 이미 전 세계적으로 주목을 받은 작가로서 2001년엔 ≪전쟁≫으로 유네스코 상을 받기도 했다. 대담하면서도 부드러운 그림과 독창적이면서도 유머러스한 글을 조화롭게 빚어낸다는 보즐라드. 자신만의 독특한 세계를 지켜 간다고 평가받고 있는 작가다. 이번 ≪돌멩이 수프≫는 잘 알려져 있는 기존 우화를 각색한 그림책이다. 옛이야기는 그 자체만으로도 아이들에게 호소하는 바가 큰데, 개성이 뚜렷한 인물이 등장하고 기억에 남을 만한 어구가 반복된다. 가장 중요하게 보여줄 장면만 골라 자연스럽게 이야기를 끌고 가는 힘이 느껴지는 그림책이다.

동물들이 사는 마을에 흰 눈이 소복이 쌓여 있고, 늑대 한 마리가 어깨에 자루를 메고 마을을 향해 내려간다. 늑대는 닭네 집으로 들어간다. 그저 돌멩이 수프나 좀 끓일 수 있었으면 한다. 이 악의도 없고 선의도 없는 모호한 표현이 자못 의심스럽기만 하다.
그런데 돼지, 거위, 말 등 모든 동물들이 늑대가 닭네 집엘 들어가는 걸 봤다. 다들 늑대가 뭘 하려는 건지 걱정이 돼서 찾아간다. 처음엔 돼지 혼자서, 다음엔 거위랑 말 둘이서, 마지막엔 양이랑 염소랑 개 셋이서. 그때마다 닭은 “늑대랑 같이 돌멩이 수프를 만드는 중”이라고 말해 준다. 그러면 동물들은 또 제각각 야채를 가지러 집으로 달려갔다 온다. (바로 옛이야기에서 볼 수 있는 되풀이 구성을 잘 살린 부분이다.) 이윽고 수프가 다 끓고 나자, 모두 함께 나눠 먹는다. 그리고 늑대는 가 버린다. 예의 그 자루를 어깨에 메고 말이다.
이처럼 아나이스 보즐라드는 시종일관 늑대의 계략을 얘기하고 있으면서도 결코 그 계략을 보여 주지 않는다. 돼지의 입을 통해 “닭 수프를 끓이게 되는 줄 알았지!” 하고 말 뿐이다. 계략과 유머가 교차하며 자유로운 해석과 독특한 결말을 던져 주려는 것처럼 보인다. 그래서 글 속엔 은유적인 분위기가, 그림 속엔 시각적인 은유가 깔려 있다. 즉, 얘기가 다 끝나고 마지막 한 장을 더 넘기고 보면, 늑대가 꿩네 집 앞에 서 있는 거다! 물론 이런 해석 또한 우리 아이들을 향해 활짝 열어놓은 것이다.

≪돌멩이 수프≫의 그림은 대담하고, 또 당당하다. 주로 노란색과 빨간색과 검은색 계열이 화면을 지배하고 있어 화려한 느낌도 준다. 더욱이 화면은 마치 무대 장치를 재현해 놓은 듯하다. 주무대인 닭의 집을 단면으로 잘라놓아 문 안과 밖을 동시에 들여다보게끔 구도를 잡은 점이 그렇다. 마치 객석에 앉아 등장인물의 표정 연기를 읽는 것 같다. 그러면서 몸짓 하나하나를 잡아낼 수 있을 만큼 화면 안에선 또 일정간 거리를 두어 장면 장면이 통째로 읽힌다. ≪돌멩이 수프≫만의 극적인 해석을 가지게 되는 그림책이다.

---

줄거리

깜깜한 겨울밤, 늑대 한 마리가 동물들이 사는 마을로 내려갔어요. 첫 번째 집, 닭네 집 문을 두드렸습니다. 닭은 늑대란 걸 알고 벌벌 떨었죠. 하지만 늑대가 자기는 늙어서 이빨이 하나도 없다고 안심을 시켰어요. 그러니 돌멩이 수프나 좀 끓였으면 한다나요? 닭은 망설였어요. 한편 좀 궁금하기도 했어요. 진짜로 늑대를 본 적이 없었거든요. 돌멩이로 끓인 수프도 맛보고 싶고.
그런데 돼지가 늑대가 닭네 집엘 들어가는 걸 봤어요. 걱정이 되어 찾아갔더니 돌멩이 수프를 끓인다지 뭐예요? 셀러리를 넣고요. 돼지는 호박도 좀 넣고 싶대요.
그런데 거위랑 말이 늑대가 닭네 집엘 들어가는 걸 봤어요. 걱정이 되어 찾아갔더니 돌멩이 수프를 끓인다지 뭐예요? 셀러리랑 호박을 넣고요. 거위는 파도 좀 넣고 싶대요. 이집트에서 돌멩이 수프를 먹어 봤는데 파도 넣었더라고 말입니다.
이번엔 양이랑 염소랑 개가 걱정이 되어 찾아갔어요. 얘들은 무가 들어가야 한다는 둥, 배추를 넣어야 한다는 둥 그러더니 각자 집으로 가서 야채를 가져왔답니다. 온갖 맛이 다 나게요.
드디어 수프가 다 끓자, 늑대가 일일이 수프를 떠서 줬어요. 다들 세 번씩은 먹었을 거예요. 늑대는 칼로 돌멩이를 푹 찔러 보더니 아직 다 익지 않았다고 도로 가져갔으면 한대요. 늑대는 그렇게 가 버렸어요. 거위가 또 올 거냐는 말에 대답도 않고요. 아마 그 동네에서 늑대를 다시 본 동물은 없을 거예요.