¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º ÀÎÅͳݼ­Á¡

³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç ½Ç½Ã°£ Àαâ Ã¥

    ¼¼»óÀ»ÀÌ·Ó°ÔÇϴ¸ÚÁøºñÁî´Ï½º

    ¼¼»óÀ»ÀÌ·Ó°ÔÇϴ¸ÚÁøºñÁî´Ï½º

    • ½ºÆ¼ºêÈúư¿Ü Àú
    • ¾ÈÁøÈ¯ ¿ª
    • ¾ÆÄ«³Ý
    • 2003³â 01¿ù 05ÀÏ
    • Á¤°¡
      12,500¿ø
    • ÆÇ¸Å°¡
      11,250¿ø [10% ÇÒÀÎ]
    • °áÁ¦ ÇýÅÃ
      ¹«ÀÌÀÚ
    • Àû¸³±Ý
      620¿ø Àû¸³ [5%P]

      NAVER Pay °áÁ¦ ½Ã ³×À̹öÆäÀÌ Æ÷ÀÎÆ® 5% Àû¸³ ?

    ǰÀýµÈ »óǰÀÔ´Ï´Ù.

    ȸ¿ø¸®ºä
    - [0]
    ISBN: 8989103924 366ÂÊ 148 x 210 (§®)

    Áö±Ý ÀÌÃ¥Àº

    • ÆÇ¸ÅÁö¼ö : 10

    ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯

    ÀÌ Ã¥ÀÌ ¼ÓÇÑ ºÐ¾ß

    ÀÌ Ã¥Àº

    ÁÁÀº ¼¼»óÀ» ¸¸µé¾î³ª°¡±â À§ÇÑ ÇϳªÀÇ ±â¾÷¼±¾ðÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¼¼°è°¡ Á÷¸éÇϰí ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦µéÀÇ ¿øÀÎ Á¦°øÀÚÀÇ À§Ä¡¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ¿ÀÈ÷·Á ±×·¯ÇÑ ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇÏ´Â ÁÖü·Î °Åµì³ª¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ª¼³ÇÑ´Ù. »çȸ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ À¯ÀÍÇÑ Á¸Àç°¡ µÇ±â À§ÇØ ±â¾÷Àº ÀÚ½ÅÀÇ ¹®È­Àû ¿µÇâ·Â°ú ´ëÁßÀû À§»óÀ» Àû±Ø Ȱ¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼¼°èÈ­¸¦ ÅëÇØ ºó°ïÀ» ÅðÄ¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý, ±â¾÷ÀÌ À뱂 Çâ»ó¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÀ¯, ±Û·Î¹ú ºê·£µå°¡ »çȸº¯È­¸¦ ÁÖµµÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸Ã¼Àû ¹æ¹ýµéÀ» Á¦½ÃÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓÀ» ½ÇÁ¦ÀûÀÌ°í °í¹«ÀûÀÎ »ç·ÊµéÀ» ÅëÇØ Àϱú¿öÁÖ°í ÀÖ´Ù.

    ÃâÆÇ»ç ¸®ºä

    ÃâÆÇ»ç ¼­Æò
    »çȸÀû Ã¥ÀÓ¿¡ ¼Ò±ØÀûÀ¸·Î ´ëóÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àû±ØÀûÀÎ »çȸÀû ¸®´õ½ÊÀ» È®¸³ÇÑ ±â¾÷¸¸ÀÌ ¼ÒºñÀÚÀÇ ¼±ÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

    µ·µµ ¹ú°í ¼¼»óµµ ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ´Â ºñÁî´Ï½º! À̰ÍÀ̾߸»·Î ¸ÚÁø ºñÁî´Ï½º´Ù.
    2003³â »õÇØ ¼Ò¸Á: ¸ðµÎ ´Ù Àß »ç´Â ¼¼»óÀ» ¸¸µå´Â °Í
    2002³â 12¿ù ¿ì¸®´Â Á¤Ä¡ ºÎ¹®ÀÇ Ä¿´Ù¶õ º¯È­¸¦ ¸ñµµÇÏ¿´´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±× º¯È­ÀÇ ÁÖü°¡ ¼Ò¼öÀÇ Æ¯Á¤ Áý´ÜÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ»óÀû »îÀ» ¿µÀ§ÇÏ´Â Æò¹üÇÑ »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ Æ¯º°ÇßÀ¸¸ç, ÀÌÁ¦ ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼­ »çȸº¯È­¸¦ ¼ºÃëÇØ ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °¡´É¼ºÀ» »õ·Ó°Ô È®ÀÎÇÒ...
    »çȸÀû Ã¥ÀÓ¿¡ ¼Ò±ØÀûÀ¸·Î ´ëóÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àû±ØÀûÀÎ »çȸÀû ¸®´õ½ÊÀ» È®¸³ÇÑ ±â¾÷¸¸ÀÌ ¼ÒºñÀÚÀÇ ¼±ÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

    µ·µµ ¹ú°í ¼¼»óµµ ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ´Â ºñÁî´Ï½º! À̰ÍÀ̾߸»·Î ¸ÚÁø ºñÁî´Ï½º´Ù.
    2003³â »õÇØ ¼Ò¸Á: ¸ðµÎ ´Ù Àß »ç´Â ¼¼»óÀ» ¸¸µå´Â °Í
    2002³â 12¿ù ¿ì¸®´Â Á¤Ä¡ ºÎ¹®ÀÇ Ä¿´Ù¶õ º¯È­¸¦ ¸ñµµÇÏ¿´´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±× º¯È­ÀÇ ÁÖü°¡ ¼Ò¼öÀÇ Æ¯Á¤ Áý´ÜÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ»óÀû »îÀ» ¿µÀ§ÇÏ´Â Æò¹üÇÑ »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ Æ¯º°ÇßÀ¸¸ç, ÀÌÁ¦ ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼­ »çȸº¯È­¸¦ ¼ºÃëÇØ ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °¡´É¼ºÀ» »õ·Ó°Ô È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
    ÀÌ·¯ÇÑ Àǹ̿¡¼­ {¼¼»óÀ» ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ´Â ¸ÚÁø ºñÁî´Ï½º}¶ó´Â Ã¥Àº ¿ì¸® »çȸ¸¦ º¸´Ù ÁÁÀº ¼¼»óÀ¸·Î º¯È­½Ã۱â À§ÇØ ¾î¶² ¹æÇâÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö, ¸Å¿ì ÀûÀýÇÑ ½ÃÁ¡¿¡ ¿ì¸®¸¦ ȯ±â½ÃÄÑ ÁØ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº, ¿À´Ã³¯ÀÇ ¿ì¸® »çȸ¿¡¼­ ¾î¶² »ç¶÷, ¾î¶² Á¶Á÷ÀÌµç ¼Òºñ, ³ëµ¿, °Å·¡, ÅõÀÚ µîÀ» ÅëÇØ¼­ ºñÁî´Ï½º¿Í °ü·ÃÀ» ¸Î°í ÀÖ´Ù´Â °¡Á¤ ¾Æ·¡, ÀÌ À» È¿°úÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á ¿ì¸® »çȸ¸¦ º¸´Ù ÁÁÀº ¼¼»óÀ¸·Î º¯È­½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿äÁö¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀÚÄ© °ÅâÇÑ ±¸È£ Á¤µµ·Î ¿ÀÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ³íÁö¸¦ ÀúÀÚµéÀº ÄÁ¼³ÅÏÆ® ƯÀ¯ÀÇ ±íÀÌ ÀÖ´Â »ç·Ê ºÐ¼®°ú ¼³µæ·Â ÀÖ´Â ¹æ¹ý·Ð Á¦½Ã¸¦ ÅëÇØ ¸ðµÎ°¡ °ø°¨Çϸ鼭 ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çö½ÇÀû ³»¿ëÀ¸·Î Ç®¾î³»°í ÀÖ´Ù.
    ÀÌÁ¦ ±â¾÷ÀÌ »çȸ º¯È­ÀÇ ±¸½ÉÁ¡ÀÌ´Ù.
    ÀúÀÚ´Â ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î ±â¾÷ÀÌ »çȸ º¯È­ÀÇ ±¸½ÉÁ¡ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ª¼³ÇÑ´Ù. ±â¾÷°æÀï·ÂÀÌ ±¹°¡°æÀï·ÂÀ¸·Î Á÷°áµÇ´Â ½Ã´ëÀÎ ¸¸Å­ ±â¾÷ÀÇ ¿ªÇÒÀº ±× ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ Áß¿äÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿£·Ð »ç°Ç ÀÌÈÄ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤Àû ÀνÄ, ³ª¾Æ°¡ ¹Ì±¹½Ä ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ½Å¶öÇÑ ºñÆÇµé¿¡ Á÷¸éÇÏ¿© ÀÌÁ¦ ±â¾÷ ½º½º·Î°¡ ÀÚ½ÅÀÇ °¡Ä¡¿Í ¿ªÇÒÀ» »õ·Ó°Ô Á¤¸³ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù´Â Àý¹ÚÇÑ ½Ã´ëÀû ¿äûÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù.

    ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã´ëÀû ȯ°æ ¼Ó¿¡¼­ ±â¾÷Àº ¾î¶² ±æÀ» °É¾î¾ß Çϸç, ±â¾÷°ú »çȸÀÇ °ü°è´Â ¶ÇÇÑ ¾î¶»°Ô Á¤¸³µÇ¾î¾ß ÇÒ±î? ¿ì¼± ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ÀúÀÚ´Â ¸Å¿ì ½ÇÁúÀûÀÎ Áú¹®µéÀ» ÅëÇØ ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚÀÇ ½Ã¼±À» ȯ±â½ÃŲ´Ù. ±â¾÷ÀÌ °ú¿¬ Á¦¹Ý »çȸº´ÆóÀÇ ¿øÀÎÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ÇØ°áÀÇ ´ë¾ÈÀÎÁö? ¿Ö ´ë±â¾÷ÀÌ ´ëÁßÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÏ´ÂÁö? ÀÌÀ±Àº Á¤¸» ³ª»Û °ÍÀÎÁö? ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ Áú¹®µé¿¡ ´ëÇØ Çö½ÇÀûÀÌ°í ½ÇÁõÀûÀ¸·Î ´ë´äÇϸ鼭 »õ·Î¿î ½Ã´ë¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ±â¾÷°üÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
    ÀÌÁ¦ ±â¾÷Àº ¼¼°èÀûÀ¸·Î È®´ëµÇ°í ÀÖ´Â ºó°ïÀÇ ¹®Á¦, ÀαÇÀ¯¸°, ¾Æµ¿ ³ëµ¿·ÂÀÇ ÂøÃë µî ¼¼°è°¡ Á÷¸éÇϰí ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦µéÀÇ ¿øÀÎÁ¦°øÀÚÀÇ À§Ä¡¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ¿ÀÈ÷·Á ±×·¯ÇÑ ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇÏ´Â ÁÖü·Î °Åµì³ª¾ß ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±â¾÷Àº ¾î´À Áý´Üº¸´Ùµµ »çȸ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Â Çõ½ÅÀû ¿ª·®°ú ³×Æ®¿öÅ©, ´ëÁßÀû ¿µÇâ·ÂÀ» Áö´Ï°í Àֱ⠶§¹®¿¡ À̸¦ Àû±Ø Ȱ¿ëÇØ »çȸ¸¦ ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ´Â ÁÖü·Î °Åµì³ª¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌó·³ ±àÁ¤ÀûÀÎ ±â´É°ú ¿ªÇÒ¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Áö±Ý±îÁö ±â¾÷ÀÌ »çȸÀû ºñ³­ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â ±â¾÷ ½º½º·Î°¡ ÀÚ½ÅÀÇ »çȸÀû ¿ªÇÒ°ú ¿ª·®À» °ú¼ÒÆò°¡ÇÏ°í ¼Ò±ØÀûÀ¸·Î ´ëóÇ߱⠶§¹®À̶ó°í ÀúÀÚ´Â Áø´ÜÇϰí ÀÖ´Ù.
    µû¶ó¼­ ±â¾÷ ½º½º·Î ¿¡ ´ëÇØ ¼Ò±ØÀûÀÌ°í ¹æ¾îÀûÀÎ ¸ð½À¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÀÌÁ¦´Â ´Éµ¿ÀûÀÎ ÀÔÀå¿¡¼­ »çȸ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ±¸Ã¼Àû ÇÁ·Î±×·¥°ú ÇÔ²² ÀڽŠÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î °í°´ ¾Õ¿¡ ¼­¾ß ÇÑ´Ù°í °­·ÂÈ÷ ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â À̸¦ À̶ó´Â ¿ë¾î·Î Ç¥ÇöÇϰí ÀÖ´Ù.

    »çȸ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ°ú ¸®´õ½ÊÀ» °®Ãá ±â¾÷¸¸ÀÌ ÀÏ·ù ±â¾÷ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
    ÀúÀÚÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¾ð±ÞÀº ¾ÆÁ÷±îÁöµµ ±â¾÷ÀÇ »çȸ °øÇåÀ» ´Ü¼øÇÑ À±¸®Àû Ã¥¹«³ª ½ÃÇýÀû ÀÚ¼±È°µ¿À¸·Î º¸´Â ¿ì¸® ±â¾÷ Çö½Ç¿¡¼­ ¹Ýµå½Ã ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ´ë¸ñÀÌ´Ù. ÀúÀÚÀÇ »ç·Ê ºÐ¼®¿¡ ÀÇÇϸé, »çȸÀû Ã¥ÀÓ¿¡ Àû±ØÀûÀÎ ±â¾÷Àϼö·Ï ³ôÀº ÀÌÀ±À» âÃâÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, µû¶ó¼­ °æÀï·ÂÀ» °®Ãá ÀÏ·ù ±â¾÷ÀÌ µÇ±â À§Çؼ­µµ ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓÀº Àû±Ø ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼¼»óÀ» ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ´Â ºñÁî´Ï½º°¡ °á±¹Àº ±â¾÷ ÀÚ½ÅÀ» ÀÌ·Ó°Ô ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀúÀÚ°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.
    ÀÌ Á¡¿¡¼­ Àº »çȸº¯È­¸¦ ÁÖµµÇØ ³ª°¡´Â °úÁ¤¿¡¼­ ±â¾÷ÀÇ Á¦Ç°, ÀÎÀû ÀÚ¿ø, ¹°Àû ÀÚ¿ø, °æ¿µ ³ëÇϿ츦 ÅëÇÕÇÏ´Â ÃËÁøÁ¦°¡ µÊÀ¸·Î½á ±â¾÷ °æÀï·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì ±Û·Î¹úÇÑ ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ ´ë¼¼ ¼Ó¿¡¼­ ¼ÒºñÀÚ¿Í Áö¿ª»çȸÀÇ ÀÌÀÍ ÁõÁøÀ» À§ÇØ Àû±Ø ³ë·ÂÇÑ ±â¾÷¸¸ÀÌ ¼ÒºñÀÚÀÇ ¼±ÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Ä¡¿­ÇÑ °æÀï ¼Ó¿¡¼­ ¿ì¿ùÇÑ ÀÔÁö¸¦ È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº °áÄÚ ³²ÀÇ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¼Ò°³Çϰí ÀÖ´Â ³ªÀÌŰ, ÄÚÄ«Äݶó, ¸®¹ÙÀ̽º, º¥Ã÷, ¸Æµµ³¯µå, ½ºÄ«ÀÌ TV µî ´Ù±¹Àû ºê·£µå¸¦ º¸À¯ÇÑ ÀÏ·ù ±â¾÷ÀÌ ÆîÄ¡´Â »çȸ Ȱµ¿Àº »õ·Î¿î ½Ã´ë ȯ°æ¿¡ Á÷¸éÇÑ ¿ì¸® ±â¾÷ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§Çؼ­µµ ¹Ýµå½Ã ÂüÁ¶ÇØ¾ß ÇÒ ´ë¸ñÀÌ´Ù. ¿¡ÀÌÁî, ÀÎÁ¾Â÷º°, ¸¶¾à µî Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î Çö¾ÈÀÌ µÇ´Â ¹®Á¦¿¡¼­ û¼Ò³â Èí¿¬, ÀþÀºÀ̵éÀÇ Á¤Ä¡ ¹«°ü½É µî ¹Ì¼¼ÇÑ »çȸ¹®Á¦±îÁö ±â¾÷ÀÌ ÆîÄ¡´Â »çȸ°øÇå Ȱµ¿°ú À̸¦ ÅëÇÑ °æÀï·Â È®º¸´Â ¸» ±×´ë·Î ÀÇ »ç·Ê°¡ µÇ±â¿¡ ÃæºÐÇϸç, ±¹³» µ¶Àڵ鿡°Ôµµ Ä¿´Ù¶õ Èï¹Ì¸¦ À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù.
    »çȸÀû ¸®´õ½Ê ¹ßÈÖ¸¦ ÅëÇØ Àڱ⠺귣µåÀÇ °æÀï·ÂÀ» °­È­½ÃÄÑ ³ª°¡°í ÀÖ´Â ¼±Áø ±â¾÷µéÀÇ ¼º°ø»ç·Ê´Â ¸·»ó »çȸ°øÇåÀ̶ó´Â ºÎºÐÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ½ÇÇöÇØ ³ª°¡¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ °í¹ÎÇϰí ÀÖ´Â ±â¾÷µé¿¡°Ôµµ ½ÇÁúÀûÀÎ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
    2003³âÀº ÆÐ·¯´ÙÀÓÀ» ¿ì¸® »çȸ¿¡ Á¤Âø½ÃÄÑ¾ß ÇÒ ¶§
    ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Àü°æ·ÃÀÇ [»çȸ°øÇå ÀǽÄÁ¶»ç]¿¡¼­ ÀÀ´äÀÚÀÇ 90% ÀÌ»óÀÌ »çȸ°øÇå Ȱµ¿À» ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â ±â¾÷ÀÇ ¹°°ÇÀ» ±¸¸ÅÇϰڴٴ Á¶»ç°á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿ì¸® »çȸ¿¡¼­µµ ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû ¸®´õ½ÊÀÌ ±â¾÷ÀÇ ÀÌÀ±°ú °æÀï·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ À¯¿ëÇÑ Æ²ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» Áõ¸íÇÏ´Â »ç·Ê¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´õ¿í °í¹«ÀûÀÎ »ç½ÇÀº Áö³­ÇØ[2001³â] ¾î·Á¿î °æÁ¦ ¿©°Ç ¼Ó¿¡¼­µµ ¸ÅÃâ¾× ´ëºñ »çȸ°øÇå ÁöÃâºñÀ²ÀÌ »ó´çÇÑ ºñÀ²·Î Áõ°¡Çß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ÀÎ½Ä ÀüȯÀÌ ±¹³»¿¡¼­µµ ¼­¼­È÷ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë·ÁÁÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.
    ±×·¯³ª ±â¾÷ÀÇ °æÀï·Â È®º¸¸¦ À§ÇØ »çȸÀû ¸®´õ½ÊÀ» âÀÇÀûÀ¸·Î Ȱ¿ëÇÏ´Â ¼¼°è ÀÏ·ù ±â¾÷¿¡ ºñÇØ¼­ ¾ÆÁ÷ ¿ì¸®´Â Ãâ¹ß¼±»ó¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ È¿°úÀûÀ̰í Àü·«ÀûÀÎ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °³¹ßÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ´õ´õ¿í ±×·¸´Ù. ÀÏ·Ê·Î ÀúÀÚ´Â [»çȸÀû ¸®´õ½ÊÀÇ ½ÇÇö »ç·Ê] ºÎºÐ¿¡¼­ ÁøºÎÇÏ°í ºñ»ý»êÀûÀ̸ç, Ÿ¸Çϱ⠱×Áö¾ø´Â ±â¾÷ÀÇ ÀÚ¼±»ç¾÷ »ç·ÊµéÀ» Åë·ÄÈ÷ ºñÆÇÇÏ°í ³ª¼±´Ù. \"±âºÎ´Â Àý´ë·Î ÇÏÁö ¸¶¶ó\"¶ó´Â ¸»Àº ±â¾÷ÀÌ »çȸ¸¦ ÀÌ·Ó°Ô Çϱâ À§ÇÑ Àû±ØÀûÀ̰í âÀÇÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ¹Ýµå½Ã ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿ª¼³ÀûÀΠǥÇö¿¡ ´Ù¸§¾Æ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÁøÁ¤ÇÑ À» ÅëÇØ ¾ò°Ô µÇ´Â ¹«ÇüÀÇ ÀÚ»êÀÌ ±â¾÷°æÀï·Â È®º¸ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¹«±â°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀνÄÀ» ÀÌÁ¦ ¿ì¸® »çȸ¿¡¼­µµ º¸´Ù Æø³Ð°Ô È®»ê½ÃÄÑ ³ª°¥ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.
    ºñÁî´Ï½º¿Í ¿¬´ëÇ϶ó! ±×·¯¸é ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Ù.
    ¼±°Å ÈÄ »çȸ °¢ ºÎ¹®¿¡¼­ »õ·Î¿î ½Ã´ë¿¡ °É¸ÂÀº º¯È­ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓµéÀÌ °¨ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¾ð·Ð¿¡¼­ °­Á¶Çϰí ÀÖ´Â ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓÀº °Å½º¸¦ ¼ö ¾ø´Â È帧ÀÌ µÇ¾î¹ö·È´Ù. ¹°·Ð ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ »çȸº¯È­¸¦ À§ÇØ ÀüÀûÀ¸·Î ±â¾÷¸¸ÀÌ ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù´Â Àǹ̴ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ¸¶Áö¸· ºÎºÐ¿¡¼­ °­Á¶ÇϵíÀÌ, ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû ¸®´õ½Ê È®¸³°ú ÇÔ²² Á¤ºÎ¿Í Á¤Ã¥ÀÔ¾ÈÀÚ, ºñ¿µ¸® ±â±¸, ½Ã¹Î µî »çȸ °¢ ºÎ¹®ÀÌ »çȸº¯È­¸¦ À§ÇØ ÇÔ²² ¿¬´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ Ã¥Àº ±â¾÷°ú »çȸ ¸ðµÎ¿¡°Ô ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÁÖÀåÇÑ´Ù. \"¼¼»óÀ» º¯È­½ÃŰ°í ½Í´Ù¸é, ¸¦ Ȱ¿ëÇ϶ó. ´ç½ÅÀÇ ºñÁî´Ï½º°¡ Àß µÇ°Ô ÇÏ·Á¸é ¼¼»óÀ» º¯È­½ÃŰ´Â ÀÏ¿¡ Àû±Ø ³ª¼­¶ó.\"
    ¶õ »çȸ¸¦ ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ´Â ±â¾÷ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿ªÇÒ°ú ±â´É, Ȱµ¿µéÀ» ÅëÇØ ±â¾÷°ú

    ÀúÀÚ ¼Ò°³

    ½ºÆ¼ºêÈúư¿Ü

    ÀúÀÚ ½ºÆ¼ºê Èúư(Steve Hilton)°ú ÀÚÀϽº ±â¹ø½º(Giles Gibbons)´Â »çȸ ¸¶ÄÉÆÃÀ̶ó´Â »õ·Î¿î ¿µ¿ªÀ» °³Ã´ÇØ ¿Â Àü¹® ÄÁ¼³ÅÏÆ®·Î¼­ ÇöÀç ÄÚÄ«Äݶ󿡼­ ³ªÀÌŰ¿¡ À̸£±â±îÁö ¼¼°èÀû ºê·£µå ¸®´õµéÀ» °í°´À¸·Î »ó´ëÇϰí ÀÖ´Ù. ½ºÆ¼ºê ÈúưÀº 1992³â ¿µ±¹ ÃѼ± ´ç½Ã º¸¼ö´çÀÇ ¼±°Å´ëÃ¥À§¿øÀåÀ» ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç, 1993³â ·¯½Ã¾Æ ´ë¼±¿¡¼­ ¿»Ä£À» µ½´Â µî À¯·´, ¾Æ½Ã¾Æ, ³²¹Ì µîÁö¿¡¼­ 8Â÷·Ê¿¡ °ÉÄ£ ¼±°Å¿îµ¿À» ÁÖµµÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ºñÁî´Ï½º ÄÁ¼³ÆÃ ¿Ü¿¡ ÇöÀç ¡ì¾÷¼­¹ö¡í, ¡ì°¡µð¾ð¡í Áö µîÀÇ Ä®·³´Ï½ºÆ®·Îµµ Ȱµ¿ÁßÀÌ´Ù. ÀÚÀϽº ±â¹ø½º´Â »çÄ¡ ¾Ø »çÄ¡ µî¿¡¼­ ¸¶ÄÉÆÃ Ä·ÆäÀÎÀ» Àü¹®ÀûÀ¸·Î ´ã´çÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, 1997³â ½ºÆ¼ºê Èúư°ú ÇÔ²² ¿µ±¹ ÃÖÃÊÀÇ »çȸ¸¶ÄÉÆÃ Àü¹® ȸ»ç¸¦ ¼³¸³ÇØ Å¹¿ùÇÑ ¿ª·®À» ¹ßÈÖÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡ ¼Ò°³µÈ »ç·ÊµéÀº Áö±Ý±îÁö À̵éÀÌ ½ÇÁ¦·Î ±âȹÇÏ°í ½ÃÇàÇÑ ³»¿ëÀ» Åä´ë·Î Çϰí ÀÖ´Ù.
    ¿ªÀÚ ¾ÈÁøÈ¯Àº 1963³â ¼­¿ï¿¡¼­ ž ¿¬¼¼´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ¸íÁö´ëÇб³¿Í ¼º±Õ°ü´ëÇб³¿¡ Ãâ°­ÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç ÇöÀç Àü¹® ¹ø¿ª°¡·Î Ȱµ¿ÁßÀÌ´Ù. ÀÎÆ®·£½º ¹ø¿ª¿ø(www.intrans.co.kr)°ú ¹ø¿ª ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Æ®·£½ºÄð(www.transchool.com)ÀÇ ´ëÇ¥À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î {¿µ¾î½Ç¹«¹ø¿ª Practical Translation of English}ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î The One Page Proposal, {Æ÷Áö¼Å´×}, Winning Mind, {ºô °ÔÀÌÃ÷@»ý°¢ÀÇ ¼Óµµ}, {½Ç¸®Äܹ븮 ½ºÅ丮}, {ºò ºê·£µå, ¼º°øÀÇ Á¶°Ç} µîÀÌ ÀÖ´Ù.

    ¿ªÀÚ ¼Ò°³

    ¾ÈÁøÈ¯

    1963³â ¼­¿ï Ãâ»ý. ¿¬¼¼´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ¸íÁö´ëÇб³¿Í ¼º±Õ°ü´ëÇб³¿¡ Ãâ°­ÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç ÇöÀç Àü¹®¹ø¿ª°¡·Î Ȱµ¿ÁßÀÌ´Ù. ÀÎÆ®·¢½º ¹ø¿ª¿ø°ú ¹ø¿ª ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Æ®·£½ºÄðÀÇ ´ëÇ¥À̱⵵ ÇÏ´Ù.
    Àú¼­·Î <¿µ¾î½Ç¹«¹ø¿ª>, ¿ª¼­·Î <Æ÷Áö¼Å³ç>,<Áú°ÔÀÌÃ÷@»ý°¢ÀÇ ¼Óµµ>, <½Ç¸®Äܹ븮 ½ºÅ丮>, <ºò ºê·£µå, ¼º°øÀÇ Á¶°Ç> µîÀÌ ÀÖ´Ù.

    ¸ñÂ÷

    ¸ñÂ÷
    Ãßõ»ç - ¼Õº´µÎ ... 7
    Ãßõ»ç - ½Ã¸ó Æä·¹½º ... 10
    ¼­¹® ... 15
    Á¦1Àå ¹ÝÀÚº»ÁÖÀÇ? ¹Ý¼¼°èÈ­? ... 27
    ÀÚº»ÁÖÀÇ´Â ÁøÁ¤ ¸ðµç »çȸº´ÆóÀÇ ±Ù¿øÀΰ¡? ¸Â´Ù¸é ¿Ö ±×·±°¡? ¿Ö ´ë±â¾÷µéÀº ´ëÁßÀÇ ÁöÁö¸¦
    ¹ÞÁö ¸øÇϰí ÀÖ³ª? ºñÆò°¡µéÀÇ ¸»Ã³·³ ±×µéÀÌ ÁøÂ¥ ³ª»Û °ÍÀΰ¡? ¾Æ´Ï¸é ±× À̸鿡 ´Ù¸¥
    À̾߱Ⱑ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀΰ¡?
    Á¦2Àå ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ 6°¡Áö ¿ÀÇØ¿Í Áø½Ç ... 57
    ¼±ÀÔ°ßÀ» ¹ö¸®¸é Áø½ÇÀÌ º¸ÀδÙ. ¼¼°èÈ­°¡ ½ÇÁ¦·Î´Â ºó°ïÃþÀÇ ¼ÒµæÀ» Áõ´ë½Ã۰í ÀÖÀ¸¸ç,
    ±â¾÷ÀÌ ÀαǽÅÀå¿¡ ±â¿©Çϰí ÀÖ´Ù. ³ëµ¿ ÂøÃë, ¾Æµ¿ ³ëµ¿À» Á¾½Ä½ÃŲ ¸ÚÁø »ç·Ê, ±Û·Î¹ú
    ºê·£µå¿¡¼­ ã¾Æº¸´Â ÁÁÀº ¼Ò½ÄµéÀº ÀÌÀ±ÀÇ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¸é°ú ÁøÁ¤ÇÑ ±â¾÷ÀÇ ÈûÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
    Á¦3Àå ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓ ... 99
    ±â¾÷Àº Àڽſ¡ ´ëÇÑ ¿ÜºÎÀÇ ¾î¶»°Ô ´ëÀÀÇϰí Àִ°¡? ³Ã¼ÒÀû ÀÚ¼¼·Î ÀºÆóÇÏ·Á µå´Â°¡
    ¾Æ´Ï¸é ÁøÁöÇÑ ÀÚ¼¼·Î ¹æÇâÀüȯÀ» ¸ð»öÇϴ°¡? ±â¾÷ÀÌ ¿Ö »çȸÀû Ã¥ÀÓÀ» ´À²¸¾ß ÇÏ´ÂÁö
    ¸íÄèÇÑ ³í¸®·Î Ç®¾î³½´Ù.
    Á¦4Àå ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû ¸®´õ½Ê ... 169
    ÀÌÁ¦ »çȸÀû Ã¥ÀÓ¸¸À¸·Î ºÎÁ·ÇÏ´Ù.
    ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû ¸®´õ½ÊÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ½Ã´ë°¡ µµ·¡Çϰí ÀÖ´Ù.
    Á¦5Àå »çȸÀû ¸®´õ½ÊÀ» ½ÇÇöÇÑ ±â¾÷ »ç·Ê ... 195
    ±â¾÷ÀÌ '»ó¾÷Àû' ¸ñÀû°ú ÇÔ²² '»çȸÀû' ¸ñÀûÀ» µ¿½Ã¿¡ ÁöÇâÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ºê·£µåÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ»
    »çȸ¸¦ º¯È­½ÃŰ´Â µ¥ Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¼¼»óÀ» ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ´Â ¸ÚÁø ºñÁî´Ï½ºÀÇ 8°¡Áö ¹æ¹ýÀ»
    »ìÆìº¸ÀÚ
    Á¦6Àå »çȸÀû ¸®´õ½ÊÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â °¡»óÀÇ ºñÁî´Ï½º ½Ã³ª¸®¿À ... 287
    ºñÁî´Ï½º°¡ ±× ÀڽŰú »çȸ¸¦ À§ÇØ °ú¿¬ ¾î¶² ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö »ó»óÇØ º¸ÀÚ. »ý°¢À» ¹Ù²Ù¸é
    ÃæºÐÈ÷ ½ÇÇö °¡´ÉÇÑ ¸ÚÁø ºñÁî´Ï½º°¡ ¾ó¸¶µçÁö ÀÖ´Ù. ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ ³× °¡Áö À¯ÅäÇǾÆÀû À̾߱⸦
    µé¾îº»´Ù.
    Á¦7Àå ºñÁî´Ï½º¿Í ¿¬´ëÇ϶ó. ±×·¯¸é ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Ù ... 337
    ºñÁî´Ï½º´Â ÀÚ±â ÀÌÀÍÀ» Ãß±¸Çϸ鼭µµ ¼¼»óÀ» ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ´Â µ¥ Å« ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¡¿¡
    µ¿ÀÇÇÑ´Ù¸é, Áö±Ý ¿ì¸®´Â ±× ½ÇÇöÀ» À§ÇØ ¹«¾ùÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¶Ç ÇØ¾ß Çϴ°¡?
    À§Çè ... 349
    °¨»çÀÇ ±Û ... 351
    ÁÖ¿Í Âü°í¹®Çå ... 353
    ÀúÀÚ ¼Ò°³ ... 363

    ¹è¼Û ½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    - ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º¿¡¼­ ±¸¸ÅÇϽеµ¼­´Â ¹°·ù ´ëÇà À§Å¹¾÷ü ¿õÁø ºÏ¼¾À» ÅëÇØ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
     (¹è¼Û Æ÷Àå¿¡ "¿õÁø ºÏ¼¾"À¸·Î Ç¥±âµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)

    - ±¸¸ÅÇÑ »óǰÀÇ Ç°Áú°ú ¹è¼Û °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

    - õÀçÁöº¯ ¹× Åùè»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    - °áÁ¦(ÀÔ±Ý) ¿Ï·á ÈÄ ÃâÆÇ»ç ¹× À¯Åë»çÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý ¶Ç´Â ÀýÆÇ µÇ¾î »óǰ ±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (º°µµ ¾È³» ¿¹Á¤)

    - µµ¼­»ê°£Áö¿ªÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ¹ß»ýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹Ýǰ/±³È¯

    »óǰ ¼³¸í¿¡ ¹Ýǰ/ ±³È¯ °ü·ÃÇÑ ¾È³»°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ³»¿ëÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. (¾÷ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)

    ¹Ýǰ/±³È¯

    ¹Ýǰ/±³È¯
    ¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý Ȩ > °í°´¼¾ÅÍ > ÀÚÁÖã´ÂÁú¹® ¡°¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡± ¾È³» Âü°í ¶Ç´Â 1:1»ó´ã°Ô½ÃÆÇ
    ¹Ýǰ/±³È¯ °¡´É ±â°£ ¹Ýǰ,±³È¯Àº ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 7ÀÏ À̳», »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû°¡´É
    ¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã(º°µµ ÁöÁ¤ Åùè»ç ¾øÀ½)
    ¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯
    • ¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    • ¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óǰ µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    • º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì : ¿¹)¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, È­º¸Áý µî
    • ½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    • ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì
    • ÇØ¿ÜÁÖ¹® »óǰ(ÇØ¿Ü ¿ø¼­)ÀÇ °æ¿ì(ÆÄº»/ÈѼÕ/¿À¹ß¼Û »óǰÀ» Á¦¿Ü)
    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó
    • »óǰÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ¹Ýǰ, ±³È¯, A/S, ȯºÒ, ǰÁúº¸Áõ ¹× ÇÇÇØº¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº
      ¼ÒºñÀÚ ºÐÀïÇØ°á ±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸°í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê
    • ´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ
      ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ
    ¹Ýǰ/±³È¯ ÁÖ¼Ò °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77, ¿õÁøºÏ¼¾(¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º)
    • ȸ»ç¸í : (ÁÖ)¼­¿ï¹®°í
    • ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ±èÈ«±¸
    • °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÈ«±¸
    • E-mail : bandi_cs@bnl.co.kr
    • ¼ÒÀçÁö : (06168) ¼­¿ï °­³²±¸ »ï¼º·Î 96±æ 6
    • »ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£ : 120-81-02543
    • Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷ ½Å°í¹øÈ£ : Á¦2023-¼­¿ï°­³²-03728È£
    • ¹°·ù¼¾ÅÍ : (10881) °æ±âµµ ÆÄÁֽà ¹®¹ß·Î 77 ¹Ýµð¾Ø·ç´Ï½º
    copyright (c) 2016 BANDI&LUNI'S All Rights Reserved