<두 번만 읽으면 끝나는 영문법>의 저자가 저술한 새로운 영어 학습서. 말이란 감각이 생명이다. 가려서 잘 사용할 때, 제대로 된 힘을 발휘할 수 있다. 특정인을 가리켜 '바보', '멍청이'의 뜻으로 'dumb', 'stupid'라고 한다면 말하는 사람의 인격을 손상시키게 되고, 듣기에도 유쾌하지 않다. 이런 경우, 자신의 인격적 고려와 남의 귀에 별 부담을 주지 않는 말은 'not too smart'라는 표현이 있다. 또한 bald person(대머리)이라고 하기엔 거북스러워 'comb-free person'이라고 한다. 이를 풀이하면 '빗질이 필요 없는 사람'. 이 책에서는 이렇듯 다양한 영어의 감각적인 측면을 다뤄, 독자들의 영어 실력 향상을 꾀한다.
출판사 서평
영어를 공부하는 사람들에겐 출발역도 영어의 감각이요, 종착역도 영어의 감각이다. 이런 점을 감안하여 필자는 오래 전부터 영어의 감각을 부르짖어왔다.
사람들이 문법에 너무 집착하고 있는 점을 안타깝게 생각하여 가능하면 단기간에 문법의 장벽을 수월하게 뛰어넘고 영어의 감각으로 접근해야 한다는 취지에서 [두 번만 읽으면 끝나는 영문법]을 저술했었다. 다행히 독자 여러분들이 필자의 취지를 충분히 감지했는지, 지대한 호응이 있었다. 이에 필자는 더욱 분발해서 오랫동안의 숙원이던 또 하나의 책 [문법으로 느낄 수 없는 영어의 감각]을 펴내...
영어를 공부하는 사람들에겐 출발역도 영어의 감각이요, 종착역도 영어의 감각이다. 이런 점을 감안하여 필자는 오래 전부터 영어의 감각을 부르짖어왔다.
사람들이 문법에 너무 집착하고 있는 점을 안타깝게 생각하여 가능하면 단기간에 문법의 장벽을 수월하게 뛰어넘고 영어의 감각으로 접근해야 한다는 취지에서 [두 번만 읽으면 끝나는 영문법]을 저술했었다. 다행히 독자 여러분들이 필자의 취지를 충분히 감지했는지, 지대한 호응이 있었다. 이에 필자는 더욱 분발해서 오랫동안의 숙원이던 또 하나의 책 [문법으로 느낄 수 없는 영어의 감각]을 펴내게 되었다.
말이란 감각이 생명이다. 가려서 잘 사용할 때, 제대로 된 힘을 발휘할 수 있다. 가령, 그리 친하지 않은 외국인에게 다음과 같은 질문을 한다면 어떤 반응을 보일까?
a. Where are you going?
b. How old are you?
a는 프라이버시를 존중하는 서구의 문화에 걸리는 질문이다. 후자 역시 함부로 나이를 묻지 않는 그들의 문화에 제동이 걸리는 표현이다. 특히 여성에게 나이를 묻는 것은 상당한 실례다.
표현에 있어서는 또한 단어의 선택이 중요하다. 특정인을 가리켜 '바보', '멍청이'의 뜻으로 'dumb', 'stupid'라고 한다면 말하는 사람의 인격을 손상시키게 되고, 듣기에도 유쾌하지 않다. 이런 경우, 자신의 인격적 고려와 남의 귀에 별 부담을 주지 않는 괜찮은 말이 있다. not too smart라는 말이다. 직역하면, '좀(그리) 똑똑하지 못한'이 되겠다.
또한 bald person(대머리)이라고 하기엔 거북스러워 comb-free person이라고 한다. 이를 풀이하면 '빗질이 필요 없는 사람'이 되지 않는가! 한편으론 재미있고, 또 한편으론 듣는 데 별 거부감을 주지 않는 표현이다.
다음 두 문장의 감각은 어떤가?
I will leave you.
I'm going to leave you.
물론 이 두 문장의 감각은 다르다. I will은 말하는 순간의 의사 표현인 반면에, I'm going to는 이미 맘먹고 있는 계획의 표현이다.
이 책에선 이러한 영어의 감각적인 측면을 주로 다뤘다. 이러한 내용은 초급에서부터 중·고급을 막론하고 반드시 거쳐야 하는 중요한 과정이다. 필자는 이 책을 통하여 독자 여러분이 영어의 감각을 키워 더욱 영어 공부에 진일보했으면 하는 강한 바람을 가져본다. 하는 강한 바람을 가져본다.
저자 소개
저자 배진용
경북 포항(죽장) 출생
미육군(KATUSA) 복무를 마치고, 미국으로 건너가 하와이의 BYU(Brigham Young University - H.C.)에서 Travel, Hotel, Restaurant Management를 전공하고, 하와이대학 대학원에서 국제무역학을 전공한 후 귀국했다.
한국관광공사 부설 경주 호텔학교 영어 교수, 대한외국어연수협회 자문위원을 거쳐 기아·삼성·현대 등 대기업에서 영어회화를 강의하는 등 영어를 가르치는 일, 영어교재와 에세이를 저술하는 일에 몰두해왔다.
1997년에 〈두 번만 읽으면 끝나는 영문법〉으로 영어 출판계의 돌풍을 일으키면서 한국인의 문법 콤플렉스 치료에 큰 공헌을 했다. 이 책은 2년 여 동안 어학 분야에서 베스트셀러 1, 2위를 차지하는 신기록을 남겼으며, 〈두 번만 읽으면 끝나는…〉 시리즈 5권 모두가 베스트셀러 5위권 안에 진입하는 대기록도 남겼다. 현재, 〈두 번만 읽으면 끝나는…〉 시리즈는 스테디셀러로 남아 꾸준히 독자들의 인기를 유지하고 있다.
이제, 배진용은 〈문법으로 느낄 수 없는 영어의 감각〉을 내놓고, 독자 여러분들의 영어에 대한 감각 향상을 기대하고 있다.

목차
1.domestic engineer(살림기술자가)뭐지?...21
2.is인가, are인가? All is calm.All are calm....39
3.왜 틀렸지? I have a only pen....75
4.말 타고 말하다가 말을 밟았다!...97
5.나, 골 때리고 열 받쳤어!...131
6.안 웃으면 간지럼 태워주마!...139
7.better half(아내) 더 좋은 반쪽?...155